Перевод picasso с английского на русский

• Пикассо
• Picasso

Пикассо (примеров 424)

It's like Picasso deciding to whitewash a fence.
Это так, будто Пикассо решил побелить забор.

On 22 February 1950, Picasso began his series of "paraphrases" of other painters' works with The Portrait of a Painter after El Greco.
22 февраля 1950 года Пикассо начал серию «подражаний» другим мастерам с картины «Портрет художника, в подражание Эль Греко».

Everything depends on Velázquez now, who's finally got what he wanted, he's gone to meet Picasso.
Теперь мы зависим от Веласкеса, он, наконец-то, добился, чего хотел: познакомиться с Пикассо.

19 August - Two weeks after it was stolen, the Picasso painting Weeping Woman is found in a locker at Spencer Street station in Melbourne, Australia.
19 августа - спустя две недели после похищения картина Пикассо «Плачущая женщина» была обнаружена в камере хранения на железнодорожной станции в Мельбурне (Австралия).

Mr. Picasso: Let my first words be to congratulate you for assuming the direction of the Security Council during the month of March, a task that has begun in a highly auspicious manner.
Г-н Пикассо: Г-н Председатель, позвольте мне прежде всего поздравить Вас с вступлением на пост Председателя Совета Безопасности в марте месяце и отметить, что начало выполнения Вашей делегацией функций Председателя в Совете является исключительно обнадеживающим.

Picasso (примеров 9)

Since 2001, the Xsara Picasso was produced in Porto Real, Brazil for the market in Latin America, where it is the top selling vehicle in its class.
Xsara Picasso собиралась на заводе PSA в Виго, Испания, и начиная с 2001 года - в Бразилии для рынка Латинской Америки, где она стала одной из наиболее продаваемой машиной в своём классе.

The new C4 Picasso is built on the PSA EMP2 platform, which it shares with other PSA vehicles, including the Peugeot 308, successor to the Peugeot 307.
Новый C4 Picasso построен на платформе PSA EMP2 platform, которую он разделяет с Peugeot 308.

Picasso Proportions features exaggerated silhouettes and fabrics draped to create an unconventional look.
Новая коллекция одежды Picasso Proportions -это преувеличенно асимметричные силуэты и образ, лишенный условностей.

It has been made available since 2006 in two versions: 5-seater C4 Picasso and 7-seater C4 Grand Picasso.
Выпущено две версии: семиместный Grand C4 Picasso и немного меньший пятиместный C4 Picasso.

The C3 takes front styling cues from the facelifted Citroën C4 Picasso, as well as the Grand C4 Picasso and receives side Airbump mouldings from the Citroën C4 Cactus, and is available with Airbumps or without them.
Новый СЗ получил оформление носовой части кузова в стиле от Citroën C4 Picasso после фейслифта и получил боковые Airbump молдинги от Citroën C4 Cactus, возможно оснащение с и без Airbumps.