| Sonata no. 2 in A minor for violin and pianoforte. | Соната Nº 2 для скрипки и фортепиано. |
| He studied pianoforte and composition at the Milan Conservatory. | Изучал фортепиано и композицию в Миланской консерватории. |
| After dinner you must play for us at the pianoforte. | После обеда вы должны сыграть нам на фортепиано. |
| You may come to Rosings as often as you like, and play on the pianoforte in Mrs Jenkinson's room. | Вы можете приходить в Росингз, когда пожелаете, и играть на фортепиано в комнате миссис Дженкинсон. |
| Though you have no instrument, you're welcome to come to Rosings and play on the pianoforte in the housekeeper's room. | И хотя у Вас нет интструмента, Вы можете приходить в Розингс и играть на фортепиано в комнате прислуги. |
| And, of course, he was exploiting the new developments in pianos and the arrival of the pianoforte as opposed to the fortepiano, which preceded it. | Конечно, он пользовался современными улучшениями пианино, и новорожденным пианофорте, противоположностью фортепиано, его предшественником. |
| And then Jane says that she and Miss Campbell... EMMA SIGHS... have begun learning the pianoforte. | А еще Джейн пишет, что они с мисс Кэмпбелл начали учиться игре на фортепиано. |
| I hear you have a fine pianoforte. | Говорят, у вас хорошее фортепиано. |
| Do you play the pianoforte, Miss Bennet? | Играете на фортепиано, Мисс Беннет? |
| Might I play your pianoforte? | Можно, я поиграю на вашем фортепиано? |
| Her performance at the pianoforte is exquisite! | И великолепно играет на фортепиано! |