| Phytoplankton float freely in the water column and thus are unable to maintain populations in fast flowing streams. | Фитопланктон свободно плавает в толще воды и, таким образом, не в состоянии поддерживать рост в быстрых ручьях. |
| High primary production propagates up the food chain because phytoplankton are at the base of the oceanic food chain. | Высокие значения первичной продуктивности продолжают наблюдаться и на более высоких трофических уровнях, поскольку фитопланктон является основой океанской пищевой цепи. |
| A normal set of physical and chemical analyses, as well as some biological analyses (e.g. for chlorophyll a, macro-zoobenthos and phytoplankton) have been carried out. | Химические, а также некоторые биологические анализы (например, на хлорофил а, макрозообентос и фитопланктон) проводятся по обычному набору компонентов. |
| For example, phytoplankton is a major element in the food chain of most fish types and is found to be associated with up-welling systems. | Например, одним из основных элементов цепи питания многих видов рыб является фитопланктон, существование которого, как было установлено, связано с процессами апвеллинга. |
| And in the spring, when the sun returns to the ice, it forms the phytoplankton, grows under that ice, and then you get bigger sheets of seaweed, and then you get the zoo plankton feeding on all that life. | А весной, когда солнце освещает лёд, под ним формируется фитопланктон из которого потом получаются водоросли, которыми потом питается зоопланктон. |