Перевод photogenic с английского на русский

• фотогеничный
• фотогеничность
• фотографическая
• фотогеническая

Фотогеничный (примеров 10)

Anything less would be simply another attempt to use young people as a photogenic backdrop for further political grandstanding.
В противном случае оно будет лишь очередной попыткой использовать молодежь как фотогеничный фон для достижения новых политических целей.

He's just not photogenic.
Он просто не фотогеничный.

This town is almost as photogenic as you.
Этот город почти такой же фотогеничный, как ты.

He's such a little love, and photogenic.
Он такой прелестный и фотогеничный малыш!

If I place first, I have to do an interview but I'm really not photogenic.
Интересная личность а всегда второй? но я не фотогеничный

Фотогеничность (примеров 12)

Before announcing the finalists, there were two special awards - Miss Congeniality and Miss Photogenic were given.
Перед объявлением финалисток было два специальных приза - Мисс Конгениальность и Мисс Фотогеничность.

She was also the co-winner of the Miss Photogenic award.
Она также была лауреатом премии "Мисс Фотогеничность".

In 1993 she won the beauty contest "An Italian for Miss World" and she subsequently entered the Miss World competition, winning the title of "Miss Photogenic".
В 1993 году выиграла конкурс красоты «Итальянка для Мисс Мира», и впоследствии приняла участие в конкурсе «Мисс Мира», выиграв титул «Мисс фотогеничность».

Congeniality: Donna Thornton (Vermont) Photogenic: Barbara Cooper (New York) The Miss USA 1974 delegates were: Miss USA official website
Конгениальность: Донна Торнтон (Вермонт) Фотогеничность: Барбара Купер (Нью-Йорк) Мисс Мира 1974 Мисс Вселенная 1974 Мисс Интернешнл 1974 Официальный сайт Мисс США

The Miss Photogenic award was chosen by an online internet poll for the second year.
Титул Мисс фотогеничность выбиралась в результате онлайн-опроса.

Фотографическая (примеров 1)

Фотогеническая (примеров 2)

Well, fortunately, I got a photogenic memory.
Ну, к счастью, у меня фотогеническая память.

I have a photogenic memory.
У меня фотогеническая память.