Перевод photogenic с английского на русский

• фотогеничный
• фотогеничность
• фотографическая
• фотогеническая

Фотогеничный (примеров 10)

Anything less would be simply another attempt to use young people as a photogenic backdrop for further political grandstanding.
В противном случае оно будет лишь очередной попыткой использовать молодежь как фотогеничный фон для достижения новых политических целей.

Josh, you are one photogenic man!
Джош, ты очень фотогеничный мужчина.

The incredibly photogenic scenery and the abundance of happy faces make it easy.
Невероятно фотогеничный пейзаж и яркие, счастливые лица людей вокруг явно облегчат вам задачу!

This town is almost as photogenic as you.
Этот город почти такой же фотогеничный, как ты.

If I place first, I have to do an interview but I'm really not photogenic.
Интересная личность а всегда второй? но я не фотогеничный

Фотогеничность (примеров 12)

Before announcing the finalists, there were two special awards - Miss Congeniality and Miss Photogenic were given.
Перед объявлением финалисток было два специальных приза - Мисс Конгениальность и Мисс Фотогеничность.

The Miss Photogenic prize was first awarded in 1965 and was chosen by journalists until 1996 when it was chosen by an internet vote for the first time.
Титул «Мисс Фотогеничность» впервые был присуждён в 1965, и до 1996 года выбирался журналистами, когда он был впервые выбран с помощью интернет-голосования.

After answering the judges' questions, she went into the final 3 in second place, eventually winning the Miss Photogenic award and the Miss USA title.
После вопроса судьи, она прошла в финал второй, в итоге завоевала специальный приз «Мисс Фотогеничность» и титул «Мисс США».

The Miss Photogenic award was chosen by an online internet poll for the second year.
Титул Мисс фотогеничность выбиралась в результате онлайн-опроса.

Landry is also the fifth and last Miss Photogenic to be crowned as Miss USA after winning the award.
Ландри является пятой и последней участницей, которая завоевала звание Мисс Фотогеничность, завоевавшая титул Мисс США.

Фотографическая (примеров 1)

Фотогеническая (примеров 2)

Well, fortunately, I got a photogenic memory.
Ну, к счастью, у меня фотогеническая память.

I have a photogenic memory.
У меня фотогеническая память.