| However, many words that are from Italian have been changed phonetically so that they sound Sardinian. |
Однако многие слова из итальянского изменились фонетически, так что они звучат по-сардински. |
| There are two underlying tonemes, L (low) and H (high); phonetically, L, H, mid, HL and LH are all found. |
Различаются два основных тона, L (низкий) и H (высокий); фонетически различаются L, H, средний, HL и LH. |
| During the recording sessions for the album, Selena had to learn Spanish phonetically with guidance from her father. |
Во время записи альбома Селене пришлось изучать испанский язык фонетически под руководством её отца. |
| Short vowels are also phonetically lengthened when they occur in the second syllable of a sequence of even-numbered open syllables. |
Краткие гласные также фонетически удлиняются, если они встречаются во втором слоге последовательности из чётного числа открытых слогов. |
| For a word to be incorporated, the following principles are taken into account: short words without consonant clusters are preferred the word has to be widespread and/or phonetically familiar for speakers of at least a few different national languages. |
В целом, слова выбираются по следующим критериям: предпочтение отдается коротким словам без скоплений согласных слово должно быть достаточно распространено или фонетически должно быть в некоторой степени близко носителям по крайней мере нескольких живых языков. |