| In all three films, she learned her English lines phonetically. |
Во всех трех фильмах она учила свои английские реплики фонетически. |
| For example, the word pisali ('I took him') is phonetically. |
Например, слово pisali («я взял его») фонетически является. |
| In a "true syllabary", there is no systematic graphic similarity between phonetically related characters (though some do have graphic similarity for the vowels). |
В настоящей слоговой азбуке отсутствует систематическая графическая схожесть между фонетически связанными символами (хотя в некоторых системах имеется графическая схожесть у гласных). |
| Short vowels are centralized (see chart): short i is phonetically, short o is phonetically, and short a is phonetically. |
Краткие гласные централизовались (см. таблицу): краткая i фонетически соответствовала, краткая o фонетически соответствовала, а краткая a фонетически соответствовала. |
| For a word to be incorporated, the following principles are taken into account: short words without consonant clusters are preferred the word has to be widespread and/or phonetically familiar for speakers of at least a few different national languages. |
В целом, слова выбираются по следующим критериям: предпочтение отдается коротким словам без скоплений согласных слово должно быть достаточно распространено или фонетически должно быть в некоторой степени близко носителям по крайней мере нескольких живых языков. |