| No matter how deeply rooted it is, sometimes a phobia can just disappear by itself. | Не важно, как безнадёжна её болезнь, порой фобия может исчезнуть сама по себе. |
| This experiment had shown that phobia could be created by classical conditioning. | Этот эксперимент показал, что фобия может быть создана классической обусловленностью. |
| To be afraid of moths, for example, is a phobia, because they can't threaten you. | Бояться моли, например, это уже фобия, они не могут нанести тебе вред. |
| Syd has a phlegm phobia. | У Сида фобия насчет слизи. |
| This specific phobia can also include subcategories of what causes the anxiety, including a fear of vomiting in public, a fear of seeing vomit, a fear of watching the action of vomiting or fear of being nauseated. | Эта специфическая фобия может также включать подкатегории, вызывающие беспокойства в определённых ситуациях, в том числе боязнь рвоты в общественных местах, страх увидеть рвоту, наблюдать за действом рвоты или страх тошноты. |
| Some phobia or other to go outdoors after a traumatic experience. | Какая-то боязнь выходить на улицу после сильной травмы. |
| This guy has a phobia of insects, right? | У этого парня боязнь насекомых, так? |
| I have a phobia about having a video camera even pointed at me. | У меня боязнь камер, особенно нацеленных на меня. |
| If You suffer with dental phobia, be sure that we have everything that is necessary to help you overcome Your fears. | Если Ваша боязнь стоматологического кресла на грани фобии, будьте уверены, что у нас есть все условия для того, чтобы помочь Вам преодолеть Ваши страхи. |
| This specific phobia can also include subcategories of what causes the anxiety, including a fear of vomiting in public, a fear of seeing vomit, a fear of watching the action of vomiting or fear of being nauseated. | Эта специфическая фобия может также включать подкатегории, вызывающие беспокойства в определённых ситуациях, в том числе боязнь рвоты в общественных местах, страх увидеть рвоту, наблюдать за действом рвоты или страх тошноты. |
| And you did mention at my birthday lunch that you thought your blood phobia might be returning. | А еще ты упомянул на моем дне рождения, что тебе кажется как будто твоя гемофобия возвращается? |
| Your blood phobia's not getting any better, is it? | Твоя гемофобия не проходит, да? |