| Jean-Baptiste Philippe Constant Moens (27 May 1833, Tournai - 28 April 1908) was a Belgian philatelist recognized as the first dealer in stamps for collectors. | Жан-Батист Моэнс (фр. Jean-Baptiste Philippe Constant Moens; 27 мая 1833 - 28 апреля 1908) - бельгийский филателист, считающийся, «отцом филателии» и первым торговцем почтовыми марками для коллекционеров. |
| Ornithologist, philatelist, philanthropist. | Орнитолог, филателист, филантроп. |
| Ornithologist, philatelist, philanthropist. | филантроп... Орнитолог, филателист, филантроп... |
| A local philatelist, for instance, owns an envelope postmarked in Manila on July 6, 1857 and addressed to one S.D. Felino Gil of Guagua, Pampanga. | Местный филателист, например, владеет конвертом, погашенным почтовым штемпелем в Маниле 6 июля 1857 года и адресованным некоему С. Д. Фелино Гилу из Гуагуа (Пампанга). |
| It is reported that George V, a philatelist, personally approved these designs. | Считается, что Георг V, сам заядлый филателист, лично утвердил дизайн этих марок. |
| His son, Percival Loines Pemberton (1875-1949) was also an eminent philatelist. | Его сын, Персиваль Лойнс Пембертон (1875-1949), также был видным филателистом. |
| First published on 15 November 1887 by Edmond Frémy, a philatelist of Douai in Northern France. | Журнал был впервые издан 15 ноября 1887 года Эдмоном Фреми (Edmond Frémy), филателистом из Дуэ на севере Франции. |
| The prince was a noted philatelist and his collection was the basis of Monaco's Museum of Stamps and Coins. | Князь был известным филателистом, его коллекция легла в основу Музея почтовых марок и монет Монако. |
| He discovered stamp collecting thanks to Tellier, a philatelist, who had already added a small philatelic newspaper, L'Écho de la timbrologie, to the papers printed by the company. | Луи познакомился с коллекционированием марок благодаря Телье, который был филателистом и уже добавил небольшую филателистическую газету «L'Écho de la timbrologie» («Эхо тэмбрологии») к списку газет, издаваемых компанией. |
| Garfield was a gymnast and a swimmer during his early years, and was also an avid philatelist. | В детстве Гарфилд был гимнастом и пловцом, а также заядлым филателистом. |
| Pemberton was an active contributor to many philatelic journals, including The Stamp-Collector's Magazine and The Philatelist. | Пембертон был активным автором многих филателистических журналов, в том числе «The Stamp-Collector's Magazine» и «The Philatelist». |
| He was also the Editor of The Philatelist between 1866 and 1876. | Он был также редактором «The Philatelist» с 1866 года по 1876 год. |