| Petticoat Lane isn't what it was if they start giving things away. | Петтикот-лэйн уже не тот, что прежде, раз там стали раздавать вещи даром. |
| Have the woman Hart carry this bag filled with the ransom of 500 guineas compensation to Petticoat Lane, tomorrow at four o'clock in the afternoon. | Эта женщина Харт должна принести эту сумку с выкупом в 500 гиней компенсации на Петтикот-лэйн, завтра в 4 часа пополудни. |
| I've got the finest selection in Petticoat Lane Market... | У меня лучший выбор на Петтикот-лэйн... (прим. рынон Лондона) |