| He doesn't want to pester you, so he's asked if I could give another luncheon party. |
Он не хотел докучать вам, и поэтому просил меня дать званый завтрак. |
| Look, I don't want to pester you, Sarah, or become some, some nuisance that you can't avoid. |
Я не хочу докучать тебе, Сара, или стать помехой, которую ты не можешь избежать. |
| How dare you pester girls. |
Как ты посмел докучать девушкам! |
| When these barriers are destroyed, an army of the undead will return to pester the living. |
Когда барьеры падут, армия духов вернется, чтобы докучать живым. |
| Right, so we're all agreed not to crowd him or pester him, just let the zoo do the talking for itself. |
Итак, мы решили не докучать, не притеснять его, пусть зоопарк скажет сам за себя. |