Перевод peso с английского на русский

When I was five, Billy Sparks put a Mexican peso up my nose.

Когда мне было пять лет, Билли Спаркс засунул мексиканское песо мне в нос.

An early warning was given by the Mexican peso crisis of 1994.

Одним из первых звонков стал кризис мексиканского песо 1994 года.

The second aspect was the influence of the value of the Chilean peso on expenditure at ECLAC headquarters in Santiago.

Вторым аспектом проблемы является влияние курса чилийского песо на расходы штаб-квартиры ЭКЛАК в Сантьяго.

In late 2004, a 5 convertible peso coin, dated 1999, was placed into circulation.

В конце 2004 года были введены в обращение монеты в 5 конвертируемых песо.

Initially, one peso moneda nacional coin was made of silver and known as patacón.

Первоначально монеты песо «национальной валюты» чеканились из серебра и были известны под неформальным названием «патакон» (patacón).

Established in 1992, the PESO is intended to maximize private sector and local government participation in the development, operation and maintenance of a registry of manpower, skills and vacancies for effective job-matching.

Созданное в 1992 году ГБТ призвано обеспечить максимально полное участие частного сектора и органов местного самоуправления в разработке, использовании и ведении реестра рабочей силы, профессий и вакансий в целях эффективного подбора рабочих мест.

On the other hand, from January to April 2004 alone, PESO has placed 217,529 job-seekers for local and overseas employment. regulates recruitment and placement activities.

С другой стороны, только с января по апрель 2004 года ГБТ трудоустроили внутри страны и за границей 217529 лиц, ищущих работу..

Together with the PESO, the Phil-Jobnet is seen as a vital part in the package of long- term solutions to eliminate job mismatches which, in turn, undermines productive employment.

Вместе с ГБТ "Фил-Джобнет" считается важным элементом пакета долгосрочных решений, направленных на ликвидацию проблемы неправильной расстановки кадров, которая в свою очередь отрицательно влияет на обеспечение продуктивной занятости.

First is the Public Employment Service Office (PESO), a multi-service facility which offers employment referral services, both local and overseas, and employment enhancement or employability enhancement trainings.

Первой из них является создание Государственного бюро по трудоустройству (ГБТ) - многофункциональной структуры, предлагающей справочные услуги в связи с трудоустройством как внутри страны, так и за границей, и обучение в целях улучшения перспектив получения работы или расширения возможностей для трудоустройства.

The non-convertible peso moneda corriente (everyday currency) ($m/c) was also introduced in 1826.

В 1826 г. была также введена в оборот неконвертируемая «ходячая монета песо» (peso moneda corriente, $m/c).

The SI3000 Peso terminal adapter is deployed in a 1U housing with passive cooling.

Терминальный адаптер SI3000 Peso размещается в корпусе размером 1U с пассивным охлаждением.

In the summer of 2011, the group began to gain major recognition after the respective music videos for Rocky's singles "Peso" and "Purple Swag" (both produced by A$AP Ty Beats), went viral on YouTube.

Летом 2011 года группа получила всемирное признание после клипов Рокки на песни «Peso» и «Purple Swag» (оба под произведены A$AP Ty Beats), ставшими вирусными на Youtube.

The SI3000 Peso is well adjusted to harsh environments - it works at temperatures from below freezing point up to 55ºC. The product is also suitable for enterprise deployments.

Устройство SI3000 Peso приспособлено для эксплуатации в неблагоприятной среде и может работать при температурах ниже нуля и до 55º C. Устройство также пригодно для установки на предприятиях.

SI3000 Peso answers the market needs for distributed POTS deployment and voice subscriber migration from TDM-based to the IP-based infrastructure.

SI3000 Peso является ответом на рыночную потребность в распределенном внедрении аналоговой телефонии (POTS) и переводе абонентов голосовой телефонной связи с инфраструктуры на основе TDM на инфраструктуру на основе IP.