Перевод persuasive с английского на русский

Daniel's talk of delivering Nolcorp is a persuasive argument.

Речь Дэниэла о поглощении Нолкорп довольно убедительный аргумент.

Sir Charles is a very persuasive and attractive man.

Сэр Чарльз очень убедительный и привлекательный человек.

The interim report of the Special Representative contained a persuasive analysis of the broad contextual factors framing the issue of human rights and business.

Промежуточный доклад Специального представителя содержит убедительный анализ широких контекстуальных факторов, касающихся проблемы прав человека и деловой активности.

It was a tough call, but Lily is quite the persuasive recruiter.

Это было непростое решение, но Лили очень убедительный вербовщик.

Indeed, it is hard to find any persuasive analysis of today's crisis from the left beyond anti-capitalist slogans.

В самом деле, кроме антикапиталистических слоганов, в утверждениях левых сложно найти убедительный анализ сегодняшнего кризиса.

Someone with your persuasive skills could be great at sales or marketing.

Кто-то с твоими навыками убеждения был бы хорош в сфере продаж или маркетинга.

Self-perception theory is also an underlying mechanism for the effectiveness of many marketing or persuasive techniques.

Маркетинг и убеждение Теория самовосприятия также является основным механизмом эффективности многих маркетинговых методов или методов убеждения.

I suppose he anticipated your lack of persuasive skills.

Полагаю, он предвидел отсутствие у вас навыков убеждения.

I'd pay real money though, to be persuasive.

Но для большего убеждения лучше предложить реальные деньги.

As the sole international institution to authorize ultimate use of force by States, the Security Council must not be discouraged from using all persuasive and coercive instruments at its disposal.

Совету Безопасности как единственному международному институту, который может санкционировать в конечном итоге применение силы государствами, нельзя препятствовать в использовании всех имеющихся в его распоряжении средств убеждения и принуждения.