Перевод periscope с английского на русский

• перископ
• перископную
• Periscope
• перископной

Перископ (примеров 37)

A periscope in a car, so you can see traffic.
Перископ в машине, чтобы видеть пробки.

Do you get to look through a periscope thingy?
А тебе случается смотреть в перископ?

Here did you unblock that periscope?
Ты уже разблокировал перископ?

The Russian submarine Okun attempted to move into position to attack Thetis, but one of the torpedo boats spotted her periscope and forced it off.
Подводная лодка «Окунь» попыталась занять позицию для атаки крейсера «Тетис», но с одного из миноносцев заметили её перископ и вынудили подлодку отступить.

Or Lieutenant Commander Tom Dodge in Down Periscope.
Или капитана-лейтенанта Тома Доджа из "Убрать перископ" (фильм)

Перископную (примеров 10)

It could descend to periscope depth in approximately 20 seconds.
«Наутилус» может погружаться на перископную глубину за 20 секунд.

As the convoy passed overhead at 0530, U-258 rose to periscope depth and launched two torpedoes at McKeesport.
Когда конвой прошел над головой, в 05:30, U-258 всплыла на перископную глубину и выпустили две торпеды в McKeesport.

Take it to periscope depth.
Возьмем его на перископную глубину.

Back to periscope depth.
Уходим на перископную глубину.

I bring it back to periscope.
Выходим на перископную глубину.

Periscope (примеров 2)

The team stated that the fast-changing nature of the Internet made it a tough subject to make a narrative feature about, with Joost noting that the app Periscope came out during the film development, which Joost called "like half-way to being Nerve".
Создатели заявили, что быстро меняющийся характер Интернета затрудняет постановку повествования, а Джуст отмечает, что приложение Periscope появилось во время разработки фильма, которое он назвал «наполовину похожим на Нерв».

On March 13, 2015, Twitter announced its acquisition of Periscope, an app that allows live streaming of video.
15 декабря компания Twitter сделала слияние с Periscope, что добавило возможность добавлять потоковые видео Periscope на твиты.

Перископной (примеров 3)

The sub can't dive below periscope depth on diesel engines.
Ничего. На дизельных двигателях подлодка не может погрузиться ниже перископной глубины.

First take us to periscope depth.
Сначала пойдем на перископной глубине.

THEY TELL US YOU HAVE RADIO DIRECTION EQUIPMENT THAT CAN BE USED FROM PERISCOPE DEPTH.
Они сказали, что ваша подлодка оборудована радиопеленгатором, который можно использовать на перископной глубине.