| The establishment of regional or peripatetic appeal courts could help ensure prisoners' rights to file appeals against the decisions of first instance courts. | Создание региональных или выездных апелляционных судов могло бы содействовать обеспечению прав заключенных на обжалование решений судов первой инстанции. |
| The Royal Government should consider establishing regional or peripatetic appeal courts. | Королевскому правительству следует рассмотреть вопрос об учреждении региональных или выездных апелляционных судов. |
| There is a clear need for alternatives, such as regional or peripatetic appeal courts. | Ощущается явная потребность в альтернативном решении вопроса, состоящем в проведении региональных или выездных сессий апелляционных судов. |