| She'll make a plutonium pendant for her platonic lover. | Она сделает плутониевый кулон для того, в кого она платонически влюблена. |
| No, but he has a necklace with a green-eyed pendant. | Нет, но у него есть кулон в виде зеленого глаза. |
| Really, one of these would make a great pendant for my mother. | В самом деле, вот из этого получится отличный кулон для моей матери. |
| That pendant, does it hold any special significance? | Этот кулон несёт в себе какое-то особое значение? |
| This, pendant he wore... did it have any particular significance for him? | Этот кулон, что он носил... имел ли он для него какое-либо особое значение? |