| The representative of the European Commission specified that the procedure which had been envisaged in the European Union was first of all to amend RID and ADR and subsequently the TPED directive in order to ensure full consistency between RID, ADR and the PED and TPED directives. |
Представитель Европейской комиссии уточнил, что процедура, предусмотренная на уровне Европейского союза, предполагает внесение изменений в первую очередь в МПОГ и ДОПОГ, а затем в директиву ДПОД с целью обеспечения полной согласованности между МПОГ, ДОПОГ и директивами ДОД и ДПОД. |