Перевод pax с английского на русский

It is important to note that pax cannot append to compressed archives.

Важно отметить, что рах не может дополнять сжатые архивы.

Type "y" to continue, "." to quit pax, or "s" to switch to new device.

Введите "у" для продолжения, "." для завершения рах, или "s" для переключения на новое устройство.

The spirit of Saint Benedict's Rule is summed up in the motto of the Benedictine Confederation: pax ("peace") and the traditional ora et labora ("pray and work").

Суть Устава Святого Бенедикта суммируется в девизе Бенедиктинской Конфедерации: рах («мир») и традиционного ога et labora («молись и трудись»).

Thus, the Pax Mongolica greatly influenced many civilizations in Eurasia during the 13th and 14th centuries.

Рах mongolica сильно повлиял на развитие цивилизации Евразии в XIII-XIV веках.

At last, Spain was at peace - the Pax Hispanica.

Наконец, в Испании наступил мир - Рах Hispanica.

Pax Perpetua Community PEACE Worldwide (Program of Education for Abodeless Children Enhancement)

Организация «Мир во всем мире» (Образовательная программа для беспризорных детей)

Stichting Justitia et Pax Nederland (Justice and Peace Netherlands) (JS10) recommended that the law providing for the implementation of the Rome Statute should be adopted by Parliament and promulgated by the Head of State.

З. Организация Нидерландов "Юстиция и мир" (СП10) рекомендовала, чтобы закон о применении Римского статута был принят парламентом и промульгирован главой государства.

After 1956, the importance of PAX diminished (and Piasecki's role along with it), though it remained a prominent organisation until 1989 and its successors still exist today.

После 1956 г. влияние ПАКСа упало, как и влияние самого Пясецкого, хотя организация продолжала играть важную роль в польской политике вплоть до 1989 года, а её преемники существуют и сегодня.

In the same spirit, the Netherlands Government supports the Interreligious Conference "Faith in Human Rights", which is being organized by a Dutch non-governmental organization, Justitia et Pax, and will be held in the Peace Palace in The Hague on

Исходя из такого подхода, правительство Нидерландов поддерживает проведение межрелигиозной конференции «Вера в области прав человека», которую организует голландская неправительственная организация «Правосудие и мир».

The spirit of Saint Benedict's Rule is summed up in the motto of the Benedictine Confederation: pax ("peace") and the traditional ora et labora ("pray and work").

Суть Устава Святого Бенедикта суммируется в девизе Бенедиктинской Конфедерации: рах («мир») и традиционного ога et labora («молись и трудись»).

At last, Spain was at peace - the Pax Hispanica.

Наконец, в Испании наступил мир - Рах Hispanica.

Unlike Pax Americana, which has been imposed by US military force, this will be a peace among virtual equals.

В отличие от Рах Americana, который был навязана американскими военными силами, это будет мир среди равноправных.

Not a "Pax Americana" enforced on the world by American weapons of war.

Точно не Пакс Американа, мир, навязанный людям американским оружием.

Our national motto, Pax et justitia - Peace and justice - symbolizes both our reality and our dream.

Девиз нашей страны, «Мир и справедливость», символизирует реальность сегодняшнего дня и нашу мечту.