| I imagine it was a passer-by who... |
Может быть, это был прохожий... |
| Five trainees, two instructors and a passer-by were killed. |
Пять стажеров, два инструктора и прохожий погибли в результате атаки. |
| What is it, passer-by? |
Ты что, прохожий? |
| Registration was taken down by a passer-by, but Mr. Barnett had already reported the car as stolen. |
Документы на машину нашёл какой-то прохожий, но мистер Барнетт уже заявил об её угоне. |
| A car bomb that exploded on 5 November in the La Floresta district caused destruction and panic, wounding several people and leaving at least one passer-by dead. |
5 ноября в квартале Ла-Флореста в результате взрыва несколько человек были ранены, а прохожий, оказавшийся в момент взрыва рядом с начиненным взрывчаткой автомобилем, был убит. |