| The bomb blast in the Ashrafieh neighbourhood of Beirut also killed General Hassan's aide and a passer-by and injured dozens. |
В результате взрыва бомбы в бейрутском квартале Ашрафия погибли также адъютант генерала Хасана и прохожий и десятки человек получили ранения. |
| A passer-by indicated that one of the wells contained at least 10 bodies. |
Прохожий сообщил, что в одном из колодцев находится, по меньшей мере, десять тел. |
| I imagine it was a passer-by who... |
Может быть, это был прохожий... |
| Man is not the centre of the universe, but a passer-by like all other living beings throughout the long course of evolution. |
Человек не является центром вселенной, он всего лишь путник, прохожий, как и всякое другое живое существо в длительном процессе эволюции жизни. |
| Passer-by noticed him in the window just after four. |
Прохожий заметил его в окне около четырех. |