| Well, schnitzel is the same thing as chicken parmesan, only without the tomato sauce and cheese. | Ну, шницель, это то же самое, что и курица пармезан, только без томатного соуса и сыра. |
| The reason being that in my snuff box, I carry a piece of Parmesan cheese. | А все потому, что в своей коробке для табака я ношу кусочек сыра Пармезан. |
| Now, I would have whipped up something more interesting, but you're a bit of a cliché bachelor with no real food in the cupboards, so... parmesan? | Вот так, я бы приготовил что-то поинтереснее, вы типичный холостях, нет настоящей еды в шкафах, так что... пармезан? |
| There's some Parmesan there if you want it. | Тут ещё остался Пармезан, если хочешь. |
| I can get my own parmesan cheese. | Я могу сам достать пармезан. |
| Your chicken parmesan should be ready soon. | Ваш цыплёнок с пармезаном скоро будет готов. |
| Chicken Parmesan, a little Caesar salad with anchovies. | Курица с пармезаном, немного салата "цезарь" с анчоусами. |
| Eggplant Parmesan, yams, arugula salad. | Баклажаны с пармезаном, батат, салат из рукколы... |
| Hopefully you're up for a couple rounds of American Heroes, a delivery of eggplant parmesan subs, and a little bit more hanging out. | Надеюсь, что ты готова к нескольким раундам Американских героев, заказать баклажанные бургеры с пармезаном, И еще немного времяпровождения. |
| Now, we would start off with either the roasted asparagus with the Parmesan or the trio of winter soups - tomato basil, butternut squash, and Catalonian garlic. | Итак, мы думаем начать с жареной спаржи, с пармезаном или с трех зимних супов - томатный с базиликом, ореховый сквош, и каталонский чесночный. |
| Rigatoni with sausage, chicken parmesan. | Ригатони с колбасками, цыпленок в пармезане. |
| I even got gloria a chicken parmesan. | Я даже купил Глории цыпленка в пармезане. |
| The key to the bisque is the Parmesan toast. | Секрет супа биск в поджаренном пармезане. |