Перевод parasol с английского на русский

• зонтик
• зонтом

Зонтик (примеров 15)

Tikva! Bring the parasol!
Тиква, принеси зонтик.

But with a matching parasol.
Но тогда нужен зонтик в тон!

Perhaps I'll have a parasol
Может я взял бы зонтик

I loved catching a falling parasol, being always ready with a match, pointing out the clock to a man with no watch.
Подхватывать зонтик предлагать огонь, желающему закурить указывать на часы человеку без часов.

In the 19th century, a pale complexion was desirable and so women tended to avoid exposure to the sun, using a parasol or broad-brimmed hat.
В XIX веке загар воспринимался, как «враг женской красоты», поэтому женщины всячески старались избегать прямого контакта с солнечным светом, одевая широкие шапки или нося зонтик от солнца.

Зонтом (примеров 2)

So I'll follow you around with a parasol.
Я буду бегать за тобой с зонтом.

Due to having weak health, she is always seen with a parasol when outside.
По причине слабого здоровья по улице она всегда ходит с зонтом.