| The column commanded by Romero marched towards the east wall, and Morales's column aimed for the low parapet by the chapel. |
Колонна Ромеро двигалась на восточную стену, целью колонны Моралеса был низкий парапет у часовни. |
| On Friday, 8 May 1885, Thomas Stevens, resident inspector for the Clifton Suspension Bridge, reported that Henley had climbed over the railings and on to the parapet. |
В пятницу 8 мая 1885 года Томас Стивенс, инспектор Клифтонского моста, сообщил, что мисс Хенли перелезла через ограду и забралась на парапет. |
| The spire was never replaced again, thus making the current height of the building somewhat lower than in the past; but an openwork stone parapet in Gothic Revival style was added to the rooftop in 1822. |
Шпиль никогда больше не был установлен снова, таким образом текущая высота здания несколько ниже, чем в прошлом; но ажурный каменный парапет в готическом стиле был размещен на крыше в 1822 году. |
| On a roof a parapet was established. |
На крыше был установлен парапет. |
| You took her out of the car and lifted her over the parapet on your own? |
Ты вытащила ее из машины и перекинула через парапет самостоятельно? |