Перевод parana с английского на русский

• Парана
• парана

Парана (примеров 62)

Each wet season here, in Brazil, the Parana river overflows its banks and floods an area the size of England.
Во время сезона дождей здесь, в Бразилии, река Парана разливается и затопляет площади размером с Англию.

Belgrano headed north with nearly 200 men, expecting to gather more soldiers on his way to the Paraná River.
Бельграно направился на север с почти 200 солдатами, рассчитывая собрать больше людей на своем пути к реке Парана.

This year, courses to train 160 professionals from 13 police divisions will take place in Espírito Santo and Paraná.
В этом году на курсах будет подготовлено 160 специалистов из 13 отделов полиции штатов Эспириту-Санту и Парана.

Participation in the project on navigational aids in the Paraguay and Paraná rivers.
Участие в проекте, посвященном навигационным приборам на реках Парагвай и Парана.

Developed a book on environmental education based on the Area of Preservation of Guaraqueçaba in the South of Brazil, Paraná State. April 19, 2005 - September 10, 2005.
Подготовка книги по вопросам экологического просвещения на основе проведенных наблюдений в заповеднике Гуаракесаба на юге Бразилии, штат Парана. 19 апреля 2005 года - 10 сентября 2005 года.

Парана (примеров 62)

At the same meeting, statements were made by the Governor of Fukuoka, Japan and the Governor of the State of Parana, Brazil.
На этом же заседании с заявлением выступил губернатор префектуры Фукуока, Япония, и губернатор штата Парана, Бразилия.

The amount of water in the Parana River seems to be following a pattern.
Создаётся впечатление, что количество воды в реке Парана подчиняется какой-то закономерности.

On the Paraná River, near the city of Ituzaingó, the Yaciretá dam provides energy not only to the province, but to both Argentina and Paraguay.
На реке Парана около города Итусайнго дамба Ясирета обеспечивает энергией не только провинцию, но и Аргентину, и Парагвай.

This, in view of the absence of a concrete, actual and imminent event, was considered unacceptable in the present case by the Court of Appeals of the State of Paraná, which decided to submit the appellant to retrial.
Ввиду отсутствия аргумента о конкретном, фактическом и неотвратимом событии апелляционным судом штата Парана это было сочтено неприемлемым в данном деле; суд решил подвергнуть апеллянта повторному рассмотрению дела.

Corrientes is surrounded by two rivers - the Uruguay River to the east, and the Paraná River to the northwest - that contour the shape of the province.
Корриентес окружена двумя реками: рекой Уругвай на востоке, и рекой Парана на северо-западе, которые образуют контур провинции.