Перевод parana с английского на русский

• Парана
• парана

Парана (примеров 62)

He was the governor of the state of Paraná, in southern Brazil.
Занимал пост губернатора штата Парана в южной Бразилии.

Belgrano headed north with nearly 200 men, expecting to gather more soldiers on his way to the Paraná River.
Бельграно направился на север с почти 200 солдатами, рассчитывая собрать больше людей на своем пути к реке Парана.

Pato Branco ("White Duck" in English) is a city in the southwest part of the Brazilian state Paraná.
Pato Branco - белый селезень) - город в Бразилии, на юго-западе штата Парана.

In 1842 he invaded Entre Ríos, pursuing the battered remains of Echagüe's forces (who resigned his office as governor) and took La Bajada (present Paraná city), seizing the government in the province.
В 1842 году он вторгся в Энтре-Риос, преследуя остатки армии Эчагуэ, и взял Ла-Бахаду (ныне Парана), после чего установил свою власть в провинции.

Corrientes is surrounded by two rivers - the Uruguay River to the east, and the Paraná River to the northwest - that contour the shape of the province.
Корриентес окружена двумя реками: рекой Уругвай на востоке, и рекой Парана на северо-западе, которые образуют контур провинции.

Парана (примеров 62)

The eastern region, comprising part of the River Paraguay and River Parana basins, is 159,827 km2 in area and represents 39 per cent of the country's total area.
З. Площадь восточного региона, который включает в себя часть бассейнов рек Парагвай и Парана, составляет 159827 кв. км, или 39% всей территории страны.

The Special Rapporteur also reported that in January 1997 the Legal Medical Institute of Parana State opened an investigation into allegations of torture at a prison in Foz do Iguacu.
Специальный докладчик также сообщил о том, что в январе 1997 года Институт судебной медицины в штате Парана начал расследование относительно случаев пыток в тюрьме в Фос-ду-Игауку.

Each wet season here, in Brazil, the Parana river overflows its banks and floods an area the size of England.
Ежегодно в сезон дождей в Бразилии река Парана выходит из берегов и затапливает территорию равную по площади Англии.

In Paraná state, illegal armed militias linked to landowners continued to attack landless workers.
В штате Парана не прекращались нападения на безземельных рабочих со стороны незаконных вооружённых дружин, защищающих интересы землевладельцев.

After meeting up, they marched west until they reached the city of Diamante on the east side of the Paraná River in the middle of December 1851.
Соединившись в условленной месте, они двинулись на запад, и в середине декабря 1851 года достигли города Диаманте, который находится на восточном берегу реки Парана.