| So I took a different approach... paralytic combined with an anesthetic. | Поэтому я попробую другой путь... паралитик в сочетании с анестетиком. |
| Lab's slow to paralytic as usual. | Лаборатория работает медленно, как паралитик. |
| It's a... paralytic that produces seizures. | Это... паралитик, который вызывает приступы. |
| What she means is he's old and paralytic. | Она имеет в виду, что он старый паралитик. |
| Provided you're not busy concocting a new paralytic to use against me, | При условии, что ты не занята, придумывая новый паралитик, чтобы использовать против меня, |
| Used a paralytic to fake her death, straight out of our own playbook. | Использовала паралитик, чтобы инсценировать ее смерть, в полном соответствии с нашей собственной тактикой. |
| I'm giving you more sedative and a paralytic to stop your shivering, okay? | Я дам вам еще успокоительного. И паралитик, чтобы остановить дрожь. |
| What's wrong with you, my handsome paralytic? | Что с тобой, мой прекрасный паралитик? |
| Sick, he's paralytic. | Он больной, паралитик. |
| "The Blind man and the Paralytic". | "Слепой и паралитик". |
| "Drunkard" "Guzzler" "Paralytic." | Алкоголик. Обжора. Паралитик. |
| The paralytic will render him motionless from the neck down, assuring there will be no interference with our diagnostics. | Паралитик обездвижит его тело ниже шеи, и гарантирует то, что с диагностикой не возникнет неожиданностей. |
| The benefits outweigh the risks, and the paralytic will wear off in an hour, okay? | Преимущества перевешивают риск, паралитик выйдет из организма через час, хорошо? |
| The paralytic you've just consumed is proprietary, as well. | Выпитый вами паралитик тоже запатентован. |
| A paralytic invented by United States propaganda once stepped lightly through the corridors of this very building, a man to whom they also gave the title of poet and ambassador. | Однажды по коридорам, ведущим в этот же зал, бодро прошагал придуманный американской пропагандой паралитик, которому к тому же было присвоено звание "поэта и посла". |