| And we can make our own paradise here. | И устроим собственный рай прямо здесь. |
| And, using the latest chem. tracking technology, we found traces of it in the Paradise Mall. | И, используя новейшую Кем-технологию слежения мы нашли его следы в торговом центре "Рай". |
| It was just paradise for all of us. | Для нас всех это был просто рай. |
| This supposed humanitarian project, supported by Chongryon and conducted by the Japanese and North Korean Red Crosses, had involved the resettlement of around 90,000 volunteers (mostly from South Korea) in North Korea, which Chongryon hailed as a "paradise on earth". | Этот проект, поддержанный Чхонърёном и осуществлённый японским и северокорейским Красным крестом, предполагал переселение 90 тыс. добровольцев (в основном, из Республики Корея) в КНДР, которую Чхонърён представлял как «рай на Земле». |
| If you want to view paradise | Если вы хотите увидеть рай |