| This is the other panther, she's dead. | Это вторая пантера, она мертва. |
| I propose the panther do it! | Но предлагаю, чтобы это сделала Пантера. |
| To the Algonquins, the underwater panther was the most powerful underworld being. | В мифологии алгонкинов подводная пантера была самым могучим из потусторонних существ. |
| You know, that's like classic Pink Panther. | Это классическая "Розовая пантера". |
| The application had been successfully migrated to Panther software, which would allow IMIS to be enabled on the web. | Эта прикладная программа успешно внедрена в рамках системной программы «Пантера», благодаря которой система ИМИС может работать в сети Интернет. |
| I went in knowing that a panther loss would mean The end of the football season for dillon. | Я осознавал, что поражение Пантер будет означать конец игрового сезона для Диллона. |
| Eloim, warlock creator of the Panther sect. | Элоим... Колдун, основатель секты Пантер. |
| "Athletic director and Panther's coach had no comment." | "Спортивный директор и тренер Пантер не оставил комментариев". |
| One of those scaly panther things? | Что-то вроде чешуйчатых пантер? |
| The Titans are into Panther territory. | "Титаны" смещаются на территорию "Пантер". |
| Panther, I'm moving my business from China to Hong Kong. | Барс, я перевожу свой бизнес из Китая в Гонконг. |
| Panther, the manager wants a word. | Барс, управляющий хочет что-то сказать. |
| Brother Panther, are you ripping me off? | Брат Барс, ты хочешь меня разорить? |
| Brother Panther, do you know our policy? | Брат Барс, вы знаете наши условия? |
| Panther, Brother Bi is here. | Барс, пришел брат Би. |
| Who doesn't want to be a panther? | Кто не хочет быть в Пантерах? |
| What is the problem with being a Panther, now? | Какие проблемы в том, чтобы быть в Пантерах теперь? |
| We have to push, Mr. Trunkman, Mr. McWinters, Mr. Panther. | Придётся сдвинуть это, м-р Транкмэн, м-р Макуинтерс, м-р Барракуда. |
| "Panther." Nice on that. | "Барракуда". Неплохо. |
| Panther Racing: Dan Wheldon return for 2010. | Panther Racing: Дэн Уэлдон продолжит выступать за команду в 2010. |
| With Wakanda struggling economically as seen in the "Klaws of the Panther" storyline, Shuri travels to the Savage Land to meet with Ka-Zar and obtain a stock of natural vibranium present there. | С Вакандой, борющейся экономически, как видно в сюжетной линии Klaws of the Panther, Шури едет в Дикую Землю, чтобы встретиться с Ка-Заром и получить там запас природного вибраниума. |
| Grumman's first jet aircraft was the F9F Panther; it was followed by the upgraded F9F/F-9 Cougar, and the less well known F-11 Tiger in the 1950s. | Первым реактивным самолетом компании был F9F Panther, за ним последовали модернизированные F9F/F-9 Cougar, и менее известный F-11 Tiger уже в 1950-х. |
| In April 2008 the band decided to change their name from Metal Skool to Steel Panther, making a new debut at The Rockin' Saddle Club in Redlands, California. | В апреле 2008 группа официально решила изменить своё имя на «Steel Panther», объявив об этом на концерте в клубе The Rockin' Saddle Club в Redlands, California. |
| In collaboration with Montagu he wrote in 1687 the City Mouse and Country Mouse, in ridicule of John Dryden's The Hind and the Panther. | В 1687 г. написал, совместно с Прайором, «Town and Country Mouse», удачную пародию на «Hind and Panther» Драйдена. |