| We will now resect the body of the pancreas. | Приступаю к резекции тела поджелудочной железы. |
| He had a tumor removed from his pancreas three days ago, and I'm trying to make sure he doesn't develop a fistula. | Ему удалили опухоль из поджелудочной железы три дня назад И я слежу, чтобы у него не образовалась фистула. |
| Years of T.P.N. has caused the liver to fail, resulting in the need for a multi-organ transplant of the small intestine, large intestine, stomach, pancreas, and liver. | Годы полного парентерального питания привели к отказу печени, в результате чего необходима мультиорганная донорская трансплантация тонкой и толстой кишки, желудка, поджелудочной железы и печени. |
| Ox pancreas is good. | И бычьей поджелудочной железы. |
| K is together with Mg participates in regulation of the osmotic pressure in cells and tissues, regulates water exchange, concentrated in digestive juices, pancreas secretion. | Вместе с ним участвует в регуляции осмотического давления в клетках и тканях, регулирует водный обмен, входит в состав желудочного сока, секрета поджелудочной железы. |
| "The artificial pancreas, a cure for diabet..." | "Искусственная поджелудочная: лечение диабета..." |
| How's your pancreas holding up? | Как работает твоя поджелудочная? |
| This guy's pancreas is pathetic. | Его поджелудочная выглядит просто жалко. |
| Your pancreas starts there. | Твоя поджелудочная начинается здесь. |
| So you're going for thyroid instead of pancreas? | Значит, щитовидная, а не поджелудочная? |
| Randall, I think that your pancreas may be infected. | Рэнделл, ваша поджелудочная железа может быть инфицирована. |
| Your C.T. and blood work show that your pancreas is infected. | К.Т. и анализ крови показал, что ваша поджелудочная железа инфицирована. |
| His pancreas is healthy. | Поджелудочная железа в норме. |
| Liver, stomach, pancreas. | Печень, желудок, поджелудочная железа. |
| Your pancreas makes insulin to bring it back down, which is good. | Поджелудочная железа вырабатывает инсулин, чтобы снизить его, это хорошо. |
| I got a cymbal stand sticking in my pancreas. | У меня тут ударная установка уткнулась в поджелудочную железу. |
| Trying to replace pancreas, trying to replace nerves that can help us with Parkinson's. | Мы пытаемся заменить поджелудочную железу, пытаемся заменить нервы, которые могут помочь нам с болезнью Паркинсона. |
| And I'm-a stick 'em in your pancreas till I find one that opens it. | И я буду вставлять их в твою поджелудочную железу, пока не найду тот, что подходит. |
| More traction on the pancreas. | Больше нет тяги на поджелудочную железу. |
| Trying to replace pancreas, trying to replace nerves that can help us with Parkinson's. | Мы пытаемся заменить поджелудочную железу, пытаемся заменить нервы, которые могут помочь нам с болезнью Паркинсона. |