| I was getting really tired of hearing how someone thought you were Gwyneth Paltrow from behind. |
А то меня уже достало выслушивать, как кто-то принял тебя за Гвинет Пэлтроу со спины. |
| Like I was just yelling Gwyneth Paltrow on TV, you're not the center of the universe. |
Как я только что кричала Гвинет Пэлтроу в телевизоре, ты не центр вселенной. |
| We created fully formed embryos with Gwyneth Paltrow's twin and just popped 'em into you to grow. |
Мы создали полностью сформировнные эмбрионы с близнецом Гвинет Пэлтроу и просто засунули их в тебя, чтобы вырастить. |
| I thought it was more Gwyneth Paltrow, "Shakespeare in love." |
А я думала, было больше похоже на Гвинет Пэлтроу, "Влюбленный Шекспир". |
| Madonna and Gwyneth Paltrow will return to live in NYC? |
Мадонна и Гвинет Пэлтроу будет возвращаться и жить в Нью-Йорке? |