Перевод palmyra с английского на русский

Palmyra Palmyra is located in central Syria, approximately 200 kilometres north-east of Damascus.

Пальмира расположена в центральной части Сирии на расстоянии примерно 200 км к северо-востоку от Дамаска.

The town is named after the ancient city Palmyra in Syria.

Город назван в честь древнего города Пальмира в Сирии.

Palmyra is the ancient Greek name for the Syrian caravan city of Tadmur.

Пальмира - греческое название древнего сирийского города Тадмор.

One of the best remaining Pisonia forests can be found on Palmyra Atoll.

Один из наиболее хорошо сохранившихся лесов находится на атолле Пальмира.

Satellite imagery showed military posts being constructed in the pre-Roman city of Palmyra (Homs).

На снимках спутниковой съемки видно, как строились военные посты в доримском городе Пальмира (Хомс).

Polish archaeologists became experts in exploration of the ancient Palmyra.

Польские археологи стали экспертами по исследованиям древней Пальмиры.

Subsequently, it was decided to reassemble the pieces in front of the entrance to the Palmyra Museum.

Впоследствии было решено собрать части перед входом в музей Пальмиры.

King Odaenathus of Palmyra makes plans for a campaign in Cappadocia against the Goths.

Король Оденат из Пальмиры планирует кампанию в Каппадокии против Готов.

By August, Smith contracted with publisher E. B. Grandin of Palmyra to print the Book of Mormon.

К августу Джозеф Смит заключил договор с издателем Эгбертом Б. Грандином из Пальмиры о публикации книги.

When the ruins of Palmyra became a tourist attraction in the 20th and early 21st centuries, the arch was one of the city's main sights.

Когда руины Пальмиры стали туристической достопримечательностью в ХХ и начале XXI веков, арка стала одним из её главных символов.

These texts were written with stencils by the monks on palmyra palm leaves.

Эти тексты были написаны монахами с помощью трафаретов пальмовых листьев в Пальмире.

The Syrian airport at Palmyra could also be used for possible emergency landing.

Сирийский аэропорт в Пальмире мог также использоваться для возможной аварийной посадки.

He eventually reached Crete, and sailing thence to Sidon, travelled through Syria, visiting Palmyra and Baalbek.

В конце концов добрался до Крита, откуда, отплыв в Сидон, проехал через всю Сирию, побывав в Пальмире и Баальбеке.

(c) Study of the locations of many tourist and industrial establishments in Homs and Palmyra;

с) изучение месторасположения многочисленных туристических заведений и промышленных предприятий в Хомсе и Пальмире;

In addition, on 24 February, a World Health Organization shipment of medicines and medical supplies destined for Ar-Raqqa and Deir-ez-Zor governorates was held up at the government-controlled Sukhnah checkpoint in Palmyra.

Кроме того, 24 февраля на контролируемом правительством контрольно-пропускном пункте Сухна в Пальмире была задержана партия отправленных Всемирной организацией здравоохранения лекарственных препаратов и предметов медицинского назначения, предназначенная для мухафаз эк-Ракка и Дайр-эз-Заур.

Whitmer eventually accepted the story and brought his father's family to join the Smiths in Palmyra.

Уитмер признал правдивость его рассказа и перевёз семью своего отца в Пальмиру, чтобы присоединиться к мормонам.

Other species used include the coconut palm, sugar palm, and palmyra palm.

Применяются и другие виды пальм, такие как кокосовая пальма, сахарная пальма и пальмировая пальма.

Snacks, savouries, sweets and porridge produced from the palmyra form a separate but unique category of foods; from the fan-shaped leaves to the root, the palmyra palm forms an intrinsic part of the life and cuisine of northern region.

Закуски, савори (англ.)русск., конфеты и каши, производимые из пальмиры, образуют отдельную, но уникальную категорию продуктов, от веерной листьев до корней, пальмировая пальма является неотъемлемой частью жизни и кухни северного региона.