Перевод palma с английского на русский

Unfortunately, Mr. Aroca Palma's relatives had been unwilling to cooperate.

К сожалению, родственники г-на Арока Пальма не выразили желания сотрудничать.

Exit the airport on the MA-19 in the direction of Palma.

При выезде из аэропорта следовать по шоссе MA-19 в направлении Пальма де Майорка.

The capital of the island, Palma, is also the capital of the autonomous community of the Balearic Islands.

Административный центр острова Пальма также является центром автономного сообщества Балеарских островов.

On December 31, 1901, Estrada Palma was elected president.

В итоге 31 декабря 1901 Пальма был избран первым президентом Кубы.

This junta ruled until March 20, when President Arturo Alessandri Palma reassumed his functions.

Эта хунта правила до 20 марта, когда президент Артуро Алессандри Пальма вновь вернул себе власть.

Following her record-breaking Atlantic Ocean crossing, the vessel changed name to Catalonia L and entered service with Buquebus between Barcelona and Palma, Majorca and later between Ceuta, Málaga and Algeciras.

После пересечения Атлантического океана паром был переименован в Catalonia L и стал обслуживать маршрут между Барселоной и Пальмой (остров Мальорка), а затем между Сеутой, Малагой и Альхесирасом.

Michelle appeared once on the Di Palma Forum, a televised talk celebrity panel which her father, Joseph Di Palma, established at University of Nevada, Las Vegas.

Джулианна Мишель появилась на «Ди Пальма-форуме» во главе с её отцом, Джозефом Ди Пальмой, созданном в Университете штата Невада, в Лас-Вегасе.

On the last day of 1229, King James I of Aragon captured Palma after a three-month siege.

Реконкиста В конце 1229 года Король Хайме I захватил Пальму после трех месяцев осады.

The crusade sacked Palma in 1115 and generally reduced the islands, ending its period as a great sea power, but then withdrew.

Крестоносцы захватили Пальму в 1115 году и острова в целом, став мощной морской державой, но потом ослабели.

For the world as a whole, the Palma index was 13.5 in 2005.

В 2005 году индекс Пальмы для мира в целом составил 13,5.

Discover the most attractive sights and discover Palma's attractions whilst searching for specific locations, answering questions, solving tasks and participating in other activities.

Откройте для себя самые эффектные достопримечательности Пальмы, в процессе поиска конкретных мест, ответов на вопросы, решения задач и участия в других мероприятиях.

(b) The eastern Brazilian equatorial region - presentation by Jorge Palma;

Ь) экваториальный район восточной Бразилии - презентация Жоржи Пальмы;

Please provide information regarding the case of Joffre Aroca Palma, who was arrested by police in Guayaquil on 27 February 2001, and later found murdered.

Просьба представить информацию в связи со случаем, касающимся Хоффры Ароки Пальмы, который был арестован сотрудниками полиции в Гуайакиле 27 февраля 2001 года и затем обнаружен мертвым с пулевыми ранениями на теле.

A similar picture is produced by taking the Palma index as an alternative measure of income inequality measuring the ratio between the total income of the richest 10 per cent of the population and the poorest 40 per cent.

Схожая картина наблюдается, если в качестве другой оценки неравенства в доходах взять индекс Пальмы, который показывает отношение между совокупным доходом наиболее богатых 10% населения и наиболее бедных 40%.

In 1888 he became a professor of ecclesiastical history at the seminary in Palma.

В 1888 году он стал профессором церковной истории в семинарии в Пальме.

Shah wrote to Graves from his pension in Palma, requesting an opportunity of "saluting you one day before very long".

Шах писал Грейвзу со своего пансионата на Пальме, испрашивая его о возможности «приветствовать его за день до очень продолжительного периода».

One tour in Palma, Majorca (1980) and Manacor, Menorca (2001).

Один тур в Пальме, «Майорка» (1980) и Манако, Менорка (2001).

The town is frequented by a range of socio-economic groups due to the proximity with both the city of Palma and the resort of Magaluf.

Город часто посещают различные социально-экономические группы людей как из-за близости к Пальме, так и к знаменитому курорту Магалуф.

Intending to come to the dedication of the mural in 1978, he fell at his studio in Palma (Majorca, Spain), and was unable to travel to the event.

Намереваясь прийти на открытие работы в 1978 году, он упал в своей студии в Пальме (Мальорка, Испания), и не смог приехать на мероприятие.