| But there's only one guard per palanquin. | Но ведь там же всего по одному охраннику на паланкин. |
| Turn the palanquin around and go to the ministry. | Поворачивайте паланкин и направляйтесь в канцелярию. |
| They've sent him to the inn in a palanquin, with gifts! | Ему в гостиницу послали паланкин с подарками! |
| Open up the palanquin. | Откройте паланкин. [Паланкин - крытые носилки] |
| Let Seum Seum get in the palaquin | Сам Сам, садись в паланкин. |