| But there's only one guard per palanquin. | Но ведь там же всего по одному охраннику на паланкин. |
| I found a guarded palanquin hurrying north. | Я обнаружил паланкин с охраной, поспешно следующий на север. |
| Father had his men force me into the palanquin | Отец приказал своим людям силой усадить меня в паланкин. |
| I also prepared a palanquin. | И паланкин уже ожидает. |
| Old man... that inspector's a nobody, but he sure has a swank palanquin. | Чиновник не очень важный, а вот паланкин у него хороший. |