| I'm Paisley, and this is Jolt. | Меня зовут Пейсли, а это Джолт. |
| Andrew Coats was a member of the prosperous Coats family of thread manufacturers, who had founded the Coats Observatory at Paisley. | Эндрю Котс был членом семьи Котсов, династии производителей ткани, которые основали обсерваторию Котс в Пейсли. |
| Paisley, how many days are left until Christmas? | Пейсли, сколько дней до Рождества? |
| Generally, girls like you end up OD'ing in cheap hotels for a reason, Paisley. | Бут: В общем, девушки, вроде тебя заканчивают передозировкой в дешевом отеле не без причины, Пейсли. |
| Between 1983 and 1987, the description "jangle pop" was, in the US, used to describe bands like R.E.M. and Let's Active as well as the Paisley Underground subgenre, which incorporated psychedelic influences. | В период между 1984 и 1987 годами термин джэнгл-поп использовали в США для обозначения музыки R.E.M., Let's Active и поджанра андеграунд Пейсли, включающего также влияние психоделической музыки. |
| Mr. Paisley, I know you. | Мистер Пейсли, я знаю вас. |
| "The Parts I Remember," here's Rayna Jaymes and Brad Paisley singing "Bitter Memory." | "Части, которые я помню", встречайте, Рэйна Джеймс и Брэд Пейсли споют "Горькое Воспоминание". |
| (chuckles) You promised them Brad Paisley? | Ты пообещал им Брэда Пейсли? |
| Paisley Johnston through her rat. | Пейсли Джонстон с помощью ее крысы. |
| The tournament was the first since the 1988 event that was held separately from the 2005 World Women's Curling Championship (held in Paisley, Scotland in March 2005). | Впервые начиная с 1988 мужской чемпионат мира проходил отдельно от женского чемпионата мира 2005, прошедшего в марте 2005 в городе Пейсли (Шотландия). |
| We found traces of rhinoceros horn in Paisley's shower. | Мы нашли следы носорожьего рога в душевой Пэйсли. |
| Principal, Paisley Technical College, now part of the University of the West of Scotland (1929-1940). | Ректор Технического колледжа Пэйсли (1929-1940), сейчас это отделение Университета западной Шотландии. |
| Mr. Paisley, you've always told me that you are | Мистер Пэйсли, вы всегда говорили мне, что вы |
| In your own time, Paisley boy. | Не торопись, малыш из Пэйсли. |
| On 30 September 1971, Paisley and Desmond Boal founded the Democratic Unionist Party (DUP). | В 1971 году Иан Пэйсли и Десмонд Бойл учредили Демократическую юнионистскую партию (DUP). |
| Nicole said Paisley got her a Chanel bag. | Николь сказала что Пейзли приобрела ей сумочку Шанель. |
| Here to sing the national anthem, country music star Brad Paisley. | А сейчас звезда кантри-музыки Брэд Пейзли исполнит для вас национальный гимн. |
| Booth is trying to get a hold of Paisley's parents, but they're in Antarctica. | Бут пытается связаться с родителями Пейзли, но они в Антарктике |
| Paisley gave you a counterfeit bag. | Пейзли дала тебе поддельную сумку. |
| I just thought that Paisley was out of town. | Я думала, что Пейзли не было в городе. |