But now you can order quickly and painlessly online ink. |
Но теперь вы можете заказать быстро и безболезненно онлайн чернил. |
But nobody had ever given me advice about how to do it painlessly. |
Но никто никогда не дал мне совет о том, как это сделать безболезненно. |
For today, it is the unique in the Ternopil area digital x-ray which safely, quickly and painlessly shows the real picture of the teeth-jaw system. |
На сегодня, это единственный в Тернопольской области цифровой аппарат, который безопасно, быстро и безболезненно показывает реальную картину зубо-челюстной системы. |
Devices used for three days, with the stone coming out painlessly on the fourth. |
Аппараты в течение трех дней, на четвертый день камень безболезненно вышел. |
As always, Debian GNU/Linux systems can be upgraded quite painlessly, in place, without any forced downtime, but it is strongly recommended to read the release notes for possible issues. |
Как всегда, системы Debian GNU/Linux могут быть совершенно безболезненно обновлены на месте, без большого времени простоя, но всё же очень рекомендуется прочитать о возможных проблемах в замечаниях о выпуске. |