| You can try endless variations in your photos in just a few minutes absolutely painlessly and without harm to your health. | Все варианты Вы можете попробовать на своих фотографиях за считанные минуты, совершенно безболезненно и без вреда здоровью. |
| Painlessly, as a happy child. | Безболезненно, как счастливый ребёнок. |
| Ending their life painlessly and more peacefully than might otherwise happen. | Так они уходят из жизни безболезненно и более мирно, чем могло бы быть. |
| Alvon says that its tracking chip, the size of a rice grain, can be implanted painlessly beneath your child's skin. | Алвон говорит, что этот отслеживающий чип, размером с рисовое зерно, можно безболезненно вживить под кожу вашего ребёнка. |
| As always, Debian GNU/Linux systems can be upgraded quite painlessly, in place, without any forced downtime, but it is strongly recommended to read the release notes for possible issues. | Как всегда, системы Debian GNU/Linux могут быть совершенно безболезненно обновлены на месте, без большого времени простоя, но всё же очень рекомендуется прочитать о возможных проблемах в замечаниях о выпуске. |