Перевод painkiller с английского на русский

I need a painkiller, not a...

Нет! - Мне нужно болеутоляющее, а не...

I need a painkiller, not a...

Мне нужно болеутоляющее, а не...

I'll give you a painkiller, it'll help.

Я дам вам болеутоляющее, оно поможет.

Either injected or smoked, heroin is used both as a painkiller and a recreational drug.

Инъекционный или курительный героин применяют как болеутоляющее или рекреационный наркотик.

I gave him the same, plus a painkiller.

Я давала ему это же и болеутоляющее.

I'll get you a painkiller in a few hours.

Чёрт! - Я дам обезболивающее часа через 2.

Stole a painkiller and half a beer from my mom's boyfriend.

Стащила обезболивающее и полбулылки пива у дружка моей мамы.

I can do it myself and then give her a painkiller for now.

Я могу сейчас сделать это сам, а затем дать ей обезболивающее.

I'll give you a painkiller, start you on some antibiotics.

Я дам вам обезболивающее, начнете принимать антибиотики.

All right, grab anything that looks like a painkiller, stims, anti-nausea.

Так, бери все, что похоже на обезболивающее, стимуляторы, противорвотное.

Korean metal band Mahatma covered "Painkiller" on their 2007 album Perseverance.

Корейская металлическая группа Mahatma сделала кавер «Painkiller» для своего альбома «Perseverance» в 2007 году.

Critical reaction to Painkiller has been overwhelmingly positive, especially from the metal community.

Критическая реакция на Painkiller была исключительно положительной, особенно со стороны металлического сообщества.

They also opened for Judas Priest and Megadeth on the Painkiller tour.

Группа также открывала Judas Priest в их туре Painkiller и Megadeth.

"Painkiller" is a 2006 single by Freestylers featuring Pendulum and SirReal.

Painkiller - это сингл 2006 года в стиле брейкбит от группы Freestylers при участии Pendulum и SirReal.

"Gamerankings: Painkiller: Battle out of Hell".

Руководство и прохождение по «Painkiller: Battle out of Hell» (рус.).

On the night before Amber died, the emergency room doc called in two prescriptions - an antibiotic and a painkiller.

Ночью перед тем, как убили Эмбер, врач в больнице выписал ей два лекарства - антибиотик и болеутолитель.

Did you give that cat some painkiller?

А не давал ли ты ему болеутолитель?