Пагода (примеров 52)
-
The pagoda in its modern shape was built from 1931 through 1933 in memory of officers and soldiers of national revolutionary army.
Пагода в её современном виде строилась с 1931 по 1933 г. в память об офицерах и солдатах национальной революционной армии.
-
Hoang Phuc pagoda is recognized as a national historical relic of Vietnam.
Пагода Хоангфук была признана национальной исторической святыней Вьетнама.
-
In 1966 the pagoda was damaged in an earthquake, but immediate repairs have kept it standing and open to the public.
В 1966 году пагода была повреждена в результате землетрясения, но ремонтные работы позволили сохранить ее открытой для общественности.
-
Various ancient sites such as pagoda Bao Minh were looted and destroyed.
Множество памятников архитектуры, в частности, пагода Баоминь (Bảo Minh), было разграблено и уничтожено.
-
The Thai side used its unilaterally designed map to indicate that the pagoda is in the so-called "overlapping area".
Тайская сторона использовала свою односторонне подготовленную карту с тем, чтобы указать, что пагода находится в так называемой «спорной территории».