| It was primarily the change-over from pre-image paging to shadow-paging, which necessitated radical file format changes, that caused compatibility issues between version 6 and previous versions. | Переход от pre-image paging к shadow paging потребовал существенной перестройки, которая привела к кардинальному изменению формата файлов и утрате совместимости между 6-й версией и предыдущими. |
| To avoid database corruption, Btrieve uses two methods of updating records: pre-image paging in Btrieve versions before 6.0, and shadow paging in subsequent versions. | Для предотвращения нарушений логической целостности в файлах БД Btrieve использует два подхода к обновлению зависей: pre-image paging в версиях до 6.0 и shadow paging в последующих. |
| Over time, there has been confusing information regarding the correct size of the paging file (Microsoft literature included). | На протяжении длительного времени существовала противоречивая информация, относительно правильного размера страничного файла (paging file). |