Valentino Rossi does not leave this paddock on a stretcher. |
И Валёнтино Росси нё покинёт этот паддок на носилках. |
I hear the Paddock Lounge is every new detective's rite of passage. |
Я слышал о Паддок лаундж - Обряде крещения нового детектива. |
At the end of Bayshore Drive, rather than diverting off to the airport runways, the course circled around 5th Avenue Southeast around Bayfront Arena, and the start/finish line was located just south of the paddock (the parking lot of Bayfront Arena). |
Начинаясь от Bayshore Drive, не отвлекаясь на взлётную полосу аэропорта, трасса проходила по пятому Юго-восточному проспекту, вокруг Bayfront Arena, завершаясь старт/финишной прямой к югу от автостоянки Bayfront Arena (в паркинге располагался паддок Гран-при). |
I heard Paddock win on the radio. |
Слушал, как Паддок побеждает, по радио. |
In light of recent events, the paddock breathed a sigh of relief when it was announced Montermini had escaped with only a broken ankle and chipped heel. |
В свете последних событий можно представить, какое облегчение испытал весь паддок, когда выяснилось, что Монтермини отделался сломанной лодыжкой и трещиной пяточной кости. |
In late 2006, Road America began a project to remove the old Billy Mitchell bridge and use a tunnel as the main entrance to the paddock. |
В конце 2006 года в Road America стал перестраиваться вход в паддок: был снесён старый мост Билли Митчелла и вырыт туннель. |
The School enjoys extensive sports facilities, with large playing fields both on the Alps and the Paddock. |
При школе есть прекрасные спортивные сооружения, в том числе два поля для спортивных игр - «Альпы» и «Паддок». |