| The oxidizer and fuel were stored in separate tanks made of lightweight aluminium-magnesium alloy. |
Окислитель и топливо хранились в отдельных емкостях из легкого алюминиево-магниевого сплава. |
| In the chemical and petrochemical industries, as well as in the oil and gas sector oxygen is used in commercial volumes as an oxidizer in chemical reactions. |
В химической, нефтехимической промышленности и нефтегазовом комплексе кислород в больших объёмах используется как окислитель в химических реакциях. |
| For vehicles where fuel and oxidizer is to reside in a common propellant tank, separated only by a membrane or wall, venting procedures should be designed to prevent the development of excessive differential pressures. |
В случае аппаратов, у которых топливо и окислитель находятся в общем топливном баке, разделяемые только мембраной или стенкой, необходимо предусмотреть такие процедуры дренирования, которые исключали бы возникновение слишком высокого перепада давлений. |
| H272 May intensify fire; oxidizer |
Н272 Может усилить огонь; окислитель |
| Infact, it's such a powerful oxidizer, that when you add the gummy bear or the sugar, it reacts violently. |
На самом деле, такой мощный окислитель при добавлении к нему мармеладного мишки или сахара реагирует очень бурно. |