Примеры в контексте "Oxidation - Окислительных"

Перевод

Примеры

Примеры: Oxidation — Окислительных

• The box also includes carbon canisters and oxidation catalysts for two-stroke petrol engines, which relate to mobile sources.

  В таблицу также включена информация об углеродных резервуарах и окислительных катализаторах для двухтактных бензиновых двигателей, которые относятся к мобильным источникам.

• (b) HC conversion efficiency: the oxidation catalysts ability to convert HC downstream of other after-treatment devices - total functional failure monitoring.

  Ь) эффективность преобразования НС: способность окислительных каталитических нейтрализаторов преобразовывать НС на выходе из других устройств последующей обработки - мониторинг полного функционального отказа.

• 5.3.2.6. Specific denominator for oxidation catalysts

  5.3.2.6 Конкретный знаменатель для окислительных каталитических нейтрализаторов

• A predetermined volume of treated water is returned to the circulating and feed tank, thereby helping to trigger the oxidation processes and coagulation in the source water.

  Расчетный объем обработанной воды возвращают в циркуляционно-подпиточную емкость, что способствует началу окислительных процессов и коагуляции в исходной воде.

• Difficulties and power consumption are minimised by the suppression of recycle pumps, spray nozzles, headers, separate oxidation tanks and thickeners.

  Трудности и энергозатраты, связанные с этой технологией, были сведены к минимуму за счет отказа от рециркуляционных насосов, распыляющих форсунок, коллекторов, отдельных окислительных и загустительных резервуаров.

• Technical applications for VAM use include direct use as a principal energy source in oxidation units, lean-burn turbines, and kilns, where it is mixed with coal fines or other combustible materials.

  К техническим видам применения МВВ относятся его непосредственное использование в качестве основного источника энергии в окислительных установках, турбинах на обедненной топливной смеси и промышленных печах, в которых он смешивается с угольными частицами или другими горючими материалами.

• gradual reduction of the number of the conventional two-stroke engines, installation and efficient promotion of catalyzers with double functions and oxidation, and spreading of "green" engines,

  постепенное сокращение числа обычных двухтактных двигателей, установка и эффективное содействие использованию двухфункциональных и окислительных нейтрализаторов отработавших газов и более широкое применение экологически чистых двигателей;

• Oxidation catalysts (incl. Diesel Oxidation Catalyst - DOC) monitoring

  Мониторинг окислительных каталитических нейтрализаторов (включая дизельный окислительный каталитический нейтрали-затор - ДОКН)

• Rainwater and greywater harvesting: water is collected and treated through a five-chamber oxidation pond system, stored and reused as irrigation water;

  а) сбор дождевой и грязной воды: сбор и очистка осуществляются при помощи пятикамерной системы окислительных прудов, после чего вода накапливается и повторно используется в целях орошения;

Другие варианты перевода слова oxidation

• Окисление
• Окислительные
• Оксидирование
• Окислительной
• Окислительным
• Оксидация