Английский - русский
Перевод слова Ovation

Перевод ovation с английского на русский

с примерами в контексте

Все варианты переводов:
Примеры:
Овация (примеров 10)
In 1997, he was nominated for the Ovation Award as the best music video director. В 1997 году был номинирован на премию «Овация» как лучший режиссёр музыкального видео.
At the end of 1998, "ORT-records" was awarded the National Musical Award "Ovation" in the nomination "The best record company". По итогам 1998 года «ОРТ-Рекордз» была удостоена Национальной музыкальной премии «Овация» в номинации «Лучшая звукозаписывающая компания».
In 1999, the Prize "Ovation" was awarded to the program for best show of the year. В 1999 году, премия "Овация", присудила программе награду "за самое лучшее шоу года".
As a result of a referendum that was held amongst the readers of the newspaper Moskovsky Komsomolets, Stashevsky was named the best singer of the year and received the award Ovation in the category Schlager-96 for the song Call me in the night. В результате читательского референдума газеты «Московский комсомолец» Влад был назван лучшим певцом года и получил премию «Овация» в номинации «Шлягер-96» за песню «Позови меня в ночи».
In 1994, she won the "Crystal dolphin" prize at the all-Russian competition in Yalta and also won the national musical award "Ovation" after being nominated in the "best female rock singer" category. В 1994 году певица получила приз «Хрустальный дельфин» на Всероссийском конкурсе в Ялте и стала обладательницей национальной музыкальной премии «Овация» в номинации «Лучшая рок-певица».
Больше примеров...
Аплодисменты (примеров 1)
Больше примеров...
Ovation (примеров 11)
She performed in Canada at the Calgary Stampede, the Ottawa Bluesfest in July, and at the Ovation Music Festival in September. В июле она выступала на канадских фестивалях Calgary Stampede, Ottawa Bluesfest, и Ovation Music Festival в сентябре.
On 18 September 2014, the name of the third Quantum-class ship was announced to be Ovation of the Seas. 18 сентября 2014 года третьему кораблю было дано название Ovation of the Seas.
In late August 2006, it was announced that TWC and co-investors Hubbard Media Group purchased Ovation TV, an arts-focused cable channel. В конце августа 2006 года было объявлено, что TWC и её инвестор «Hubbard Broadcasting Corporation» приобрели кабельный телеканал «Ovation TV».
Number one: always use presenter mode, or Ovation, orpresenter tools, because it lets you know exactly where you'regoing. Первый. Используйте режим докладчика программы Ovation илиPresenter Tools - сможете следить за процессом, программы Ovationили Presenter Tools - сможете следить за процессом,
A new company named Ovation Technologies announced its office suite Ovation in 1983. Вновь созданная компания Ovation Technologies анонсировала офисный пакет Ovation в 1983 году.
Больше примеров...
Овейшн (примеров 2)
Details of transactions between Ovation and the Mousaei Product Company are provided in table 2. Конкретные сведения о сделках между компаниями «Овейшн» и «Мусаей продакт» приводятся в таблице 2.
Transactions between Ovation and the Mousaei Product Company Сделки между компаниями «Овейшн» и «Мусаей продакт»
Больше примеров...