Перевод ovation с английского на русский

In 1997, he was nominated for the Ovation Award as the best music video director.

В 1997 году был номинирован на премию «Овация» как лучший режиссёр музыкального видео.

In 1998 it was awarded the "Ovation" Award as the best producer of the year.

В 1998 года удостоен премии «Овация» как лучший продюсер года.

At the end of 1998, "ORT-records" was awarded the National Musical Award "Ovation" in the nomination "The best record company".

По итогам 1998 года «ОРТ-Рекордз» была удостоена Национальной музыкальной премии «Овация» в номинации «Лучшая звукозаписывающая компания».

In 1999, the Prize "Ovation" was awarded to the program for best show of the year.

В 1999 году, премия "Овация", присудила программе награду "за самое лучшее шоу года".

He was the winner of the Russian national music award Ovation for Best Producer in 1992 and 1995).

Лауреат национальной российской музыкальной премии «Овация» в номинации «Лучший продюсер» (1992, 1995).

Thank you for that screaming ovation.

Спасибо за бурные аплодисменты.

She performed in Canada at the Calgary Stampede, the Ottawa Bluesfest in July, and at the Ovation Music Festival in September.

В июле она выступала на канадских фестивалях Calgary Stampede, Ottawa Bluesfest, и Ovation Music Festival в сентябре.

If you use Apple's Keynote, it's got an even better version in Keynote. And then there's another program, called Ovation,

В Apple Keynote это реализовано еще лучше А ещё есть программа Ovation от фирмы Adobe. Выпущена этим летом.

He also plays Yamaha and Ovation Adamas series acoustic-electric guitars.

Он также играет на гитарах фирмы Yamaha и Ovation Guitar (англ.)русск...

On 18 September 2014, the name of the third Quantum-class ship was announced to be Ovation of the Seas.

18 сентября 2014 года третьему кораблю было дано название Ovation of the Seas.

In late August 2006, it was announced that TWC and co-investors Hubbard Media Group purchased Ovation TV, an arts-focused cable channel.

В конце августа 2006 года было объявлено, что TWC и её инвестор «Hubbard Broadcasting Corporation» приобрели кабельный телеканал «Ovation TV».

Details of transactions between Ovation and the Mousaei Product Company are provided in table 2.

Конкретные сведения о сделках между компаниями «Овейшн» и «Мусаей продакт» приводятся в таблице 2.

Transactions between Ovation and the Mousaei Product Company

Сделки между компаниями «Овейшн» и «Мусаей продакт»