| Well, right now I'm coming across pretty hard-lined, so I'll go soft to outflank Mr. Chung. | Что ж, сейчас я кажусь довольно жёстким, так что смягчу позицию, чтобы обойти мистера Чанга. |
| They trying to outflank us on the left? | Они пытаются обойти нас с флангов? |
| See if you can get wide and outflank them. | Попробуйте рассредоточиться и обойти их с флангов. |
| Taylor shifted a regiment to the far right to outflank the Union battle line. | Тэйлор переместил один полк ещё дальше направо, чтобы обойти фланг противника. |
| Barnard sent his cavalry under Colonel James Hope Grant to outflank the rebel left and a brigade of infantry under Colonel Graves (temporarily replacing Brigadier Jones, who was ill) around the rebel right. | Барнард послал свою кавалерию под командой полковника Джеймса Хоупа Гранта, чтобы обойти левый фланг повстанцев и пехотную бригаду возглавляемую полковником Грейвом (временно заменившим заболевшего бригадного генерала Джонса) вокруг правого фланга повстанцев. |