Well, right now I'm coming across pretty hard-lined, so I'll go soft to outflank Mr. Chung. |
Что ж, сейчас я кажусь довольно жёстким, так что смягчу позицию, чтобы обойти мистера Чанга. |
Then, with a German regiment threatening to outflank Quaker Hill itself, Livingston and Wigglesworth abandoned the hill and retreated all the way to Glover's lines. |
Поскольку немецкие полки угрожали обойти собственно Квакер Хилл, Ливингстон и Риглсворт покинули высоту и отступили до самой линии Гловера. |
At this point, the B Company Commander ordered his blocking positions to fall back to locations even nearer to the town, fearing that the BSA might attempt to outflank them during the hours of darkness. |
В этот момент командир роты "В" приказал личному составу своих блокирующих опорных пунктов отойти назад на участки, расположенные еще ближе к городу, опасаясь, что подразделения БСА могут обойти их, воспользовавшись темнотой. |
The Persians could use it to outflank us. |
Персы могут по ней обойти нас с фланга. |
One platoon attempted to outflank the position, only to run into another machine gun position to the left of the first. |
Один взвод попытался обойти германскую позицию и наткнулся на другое пулемётное гнездо слева от первого. |