| Yes, I do. However... I'm not so sure you could have outbid my new companion. | Да, однако... я не уверен, что ты смогла бы перекупить меня у моей новой спутницы. |
| And once Mr. Lyman came to you and Canning and told you he was leaving, did you try to outbid for his services? | Однажды мистер Лайман пришел к вам с Каннингом, чтобы сказать, что он уходит от вас, пытались ли вы перекупить его? |
| I thought about trying to buy his services, but we frankly couldn't afford to outbid Le Chiffre. | Я подумывал его перекупить, но у нас нет таких больших денег, чтобы тягаться с Лё Шиффром. |
| but we frankly couldn't afford to outbid Le Chiffre. | Я подумывал его перекупить, но у нас нет таких больших денег, чтобы тягаться с Лё Шиффром. |