| An orgy is a per se violation of her contractual commitment not to engage in risky sexual behavior. | Оргия по существу является нарушением ее договорных обязательств не предпринимать рисованных сексуальных действий. |
| Well, an orgy won't keep you warm at night, Emma. | Ну, знаешь, оргия точно тебя ночью не согреет. |
| So you were using this orgy as some sort of sperm bank? | Так, значит, для тебя эта оргия своего рода банк спермы? |
| She was hosting an orgy. | У неё дома целая оргия. |
| This isn't an orgy. | Это не оргия, люди. |
| The orgy of enrichment due to the state, the service position and personal fidelity to the head of a mode became a cataract on an eye. | Вакханалия обогащения за счет государства, своего служебного положения и личной преданности руководителю режима стала бельмом на глазу. |
| According to Rolling Stone, the video showcases throngs of girls dressed in fluorescent wardrobe chasing 3OH! 3, a large clothed orgy with construction workers, a marching band and copious amounts of whipped cream. | Согласно Rolling Stone, в видео присутствует толпа девушек в светящейся одежде, преследующая 3OH! 3, огромная костюмированная вакханалия со строителями, марширующий оркестр и масса взбитых сливок. |
| On the other hand, in another - the smaller -part of the East, there is an orgy of destructive violence caused by inconceivable hatred. | В то же время в другой - меньшей - части Востока царит вакханалия разрушительного насилия, порожденного немыслимой ненавистью. |
| He is close friends with Jay Gordon, another member of their band Orgy. | Пейдж близко дружит с Джеем Гордоном, другим участником Orgy. |
| In April 2007, Jenna Haze Oil Orgy became the first adult movie to be released on Blu-ray format. | В апреле 2007 года Jenna Haze Oil Orgy стала первым фильмом для взрослых, который был выпущен в формате Blu-ray. |
| In 2000, Orgy released their second full-length album, Vapor Transmission, which, despite gaining a quite respectable sales performance, did not repeat the wild success of its predecessor. | В 2000, Orgy выпустили второй полноформатный альбом, Vapor Transmission, который также разошёлся внушительным тиражом, хотя и не смог превзойти бешеный успех своего предшественника. |
| Orgy's first release, 1998's Candyass, would prove to be a huge success, primarily fueled by the popularity of their cover of New Order's "Blue Monday", as well as that of their first single, "Stitches". | Первый релиз Orgy, альбом 1998 года Candyass добился очень большого успеха, не в последнюю очередь из-за популярности песни «Blue Monday», а также первого сингла группы, «Stitches». |
| Gordon has also appeared with his band Orgy on other soundtracks such as Zoolander, which featured the previously unreleased song Faces. | Также Гордон появлялся вместе с Orgy на других саундтреках, например на фильм «Образцовый самец», который содержал ранее неиздаваемую песню «Faces». |