| Maximilian and the king of Poland made him a knight and nobleman in 1515, conferring on him the title of "First Organist to the Emperor". | Максимилиан и король Польши произвели его в рыцари и дворяне в 1515 году, присвоив ему титул «Первый органист Императора». |
| You're not an organist. | Ты ведь не органист? |
| This is our new organist. | Это наш новый органист. |
| And you are the organist now? | А теперь ты органист? |
| Aren't you the church organist? | Ты не церковный органист? |
| Organ - American harpsichordist and organist Peter Sykes transcribed The Planets for organ. | Питер Сайкс (Peter Sykes), американский клавесинист и органист, транскрибировал «Планеты» для органа. |
| Then at age fifteen, Germani was the organist of the Augusteo Symphony Orchestra in Rome. | В 15 лет выступил как органист вместе с римским оркестром Августео. |
| He was the church organist at Santa Maria in Trastevere, recorded as "Girolamo Organista", from January to May of that year. | Он был зарегистрирован здесь как «органист Джироламо» («Girolamo organista») в период с января по май. |
| He rapidly developed into a highly talented pianist and organist and was playing the pipe organ at local church weddings by the age of 14. | Он быстро показал себя как талантливый пианист и органист (в 14 лет он уже играл на органе во время церковных венчаний). |
| Cyril Bradley Rootham/ˈruːtəm/ (5 October 1875 - 18 March 1938) was an English composer, educator and organist. | Сирил Брадли Рутэм (англ. Cyril Bradley Rootham; 5 октября 1875 - 18 марта 1938), английский композитор, преподаватель и органист. |
| His father, organist in Grünstädtel, gave him his first music education. | Его отец, местный учитель, органист и хормейстер, дал ему начальное музыкальное образование. |
| Sir Walter Parratt KCVO (10 February 1841 - 27 March 1924) was an English organist and composer. | Уолтер Пэррат (англ. Walter Parratt; 10 февраля 1841 - 27 марта 1924) - британский органист и композитор. |
| In 2005 the band saw their first lineup change since the early 1990s with the addition of organist Mick Schauer, who performed on the albums Robot Hive/Exodus (2005) and From Beale Street to Oblivion (2007). | В 2005 году впервые за пятнадцать лет изменяется состав, к квартету присоединяется органист Мик Шауэр, который принимает участие в записи «Robot Hive/Exodus» и «From Beale Street to Oblivion». |
| The band, also comprising singer/pianist Tony Ashton, Deep Purple organist Jon Lord, guitarist/vocalist Bernie Marsden and bassist Paul Martinez recorded one album, Malice in Wonderland and they played only five live shows. | Группа, состав которой входят также вокалист и клавишник Тони Эштон, органист Джон Лорд, гитарист/вокалист Берни Марсден и басист Пол Мартинес записали один альбом, Malice In Wonderland, и играли только пять концертов. |
| In the 1880s Saint-Saëns continued to seek success in the opera house, an undertaking made the more difficult by an entrenched belief among influential members of the musical establishment that it was unthinkable that a pianist, organist and symphonist could write a good opera. | В 1880 Сен-Санс продолжал искать успеха в оперном театре, что было трудно из-за распространённого мнения в музыкальной среде, что пианист, органист и симфонист не может написать хорошую оперу. |
| The title page describes him as "Composer in Ordinary to His Majesty, and organist of her Majesty's chapel"-those monarchs being Charles II and Catherine of Braganza. | На титульной странице он представляет себя как «придворный композитор (composer in ordinary) Его величества и органист капеллы Её величества» (имеются в виду Карл II и его супруга Екатерина Брагансская). |
| The 'Organist' or 'Director of Music' provides musical accompaniment to lodge proceedings, although there is no set form. | Органист, или концертмейстер, обеспечивает музыкальное сопровождение церемоний ложи, хотя формально это не определено. |
| Barry was educated at St Peter's School, York, and also received composition lessons from Francis Jackson, Organist of York Minster. | Петра (англ. St Peter's School) в Йорке, а уроки композиции ему давал Фрэнсис Джексон, органист Йоркского минстера. |
| Charles John Stanley (17 January 1712 Old Style - 19 May 1786) was an English composer and organist. | Чарльз Джон Стэнли (англ. Charles John Stanley, 17 января 1712 по старому стилю - 19 мая 1786) - английский композитор и органист эпохи позднего барокко. |
| And when you were about to receive swine organist... | И когда тебя уже почти причастили... этот каналья органист... |
| And then there was the forest ranger, the organist and the bartender. | А потом был этот... Форшт, органист, а ещё и пиво в кабаке разносил. |