Английский - русский
Перевод слова Organiser

Перевод organiser с английского на русский

с примерами в контексте

Все варианты переводов:
Примеры:
Организатор (примеров 319)
"We were prompted by the latest story, where the EU plans to take on a 40 percent quota of women at management level of Europe's largest companies," Patrik Nacher, the poll's organiser, told Pravo. "Нас сподвигло к этому последнее событие, в котором ЕС планирует принять 40-процентную квоту для женщин в администрации крупных европейских компаний", - заявил "Праву" организатор опросника Патрик Нагер.
Organiser: The Athens Institute for Education and Research (AT.IN.E.R.). Организатор: Факультет филологии и искусств Санкт-Петербургского государственного университета Проведение конференции планируется 26-28 ноября 2010г. в Санкт-Петербургском государственном университете.
Organizer and lecturer at the first National Symposium on the Media and Crime Prevention, Mendoza, 25-27 November 1993. Организатор и докладчик в ходе первой национальной декады средств массовой информации и предотвращения преступности, Мендоса, 25- 27 ноября 1993 года.
At Brian Batcheldor's Strength Seminar in Birmingham in 1995 he performed an incredible Behind-The-Neck Push Press of 272.5kg (600.75lb) (judged by David Webster, the organizer of the World's Strongest Man competitions). В 1995 году на семинаре Брайана Бэтчелдора в Бирмингеме он выжал таким образом 272,5 кг (судил Дэвид Вебстер, организатор соревнований World's Strongest Man).
The institute of Geodäsie and navigation of the Munich armed forces university as an organizer moves like already last year the Sat Nav project Galileo as a main focus in the centre of the considerations. Институт геодезии и навигации Мюнхенского университета бундесвера как организатор двигает как уже в прошлом году спутниковый Nav проект Галилео как основной вопрос через центр рассмотрений.
Больше примеров...
Органайзер (примеров 27)
I started going through her organiser. Я начала просматривать ее органайзер.
Therefore, an option of furnishing insurance agents with a very cost-effective PALM organiser, which can be hidden in a shirt pocket or in a purse, will guarantee more safety to social workers. Так что возможность дать интервьюерам крайне недорогой органайзер PALM, который можно спрятать в кармане рубашке, или в дамской сумочке - увеличит чувство безопасности вашим социальным работникам.
Thought she was bidding on a home organizer. Она думала, что торгуется за домашний органайзер.
  Question 10: My field staff already uses PALM handhelds as organisers, plus all of them have mobile phones.   Вопрос: У меня работники уже в поле используют PALM как органайзер.
A woman found an electronic organizer. Женщина нашла электронный органайзер.
Больше примеров...