Английский - русский
Перевод слова Organiser

Перевод organiser с английского на русский

с примерами в контексте

Все варианты переводов:
Примеры:
Организатор (примеров 319)
The main organizer, the International Telecommunication Union, did not provide an environment conducive to debating human rights issues. Главный организатор, Международный союз электросвязи, не создал условия, которые способствовали бы обсуждению проблем прав человека.
The organizer may submit a new notice of conducting a public meeting that complies with the requirements of the law, or the organizer may dispute the decision not to register the notice in administrative court. Организатор может представить новую заявку на проведение общественного собрания, отвечающую требованиям закона, или может оспорить решение об отказе в регистрации заявки в административном суде.
She is also a FIDE Arbiter (2014) and International Organizer (2017). ФИДЕ арбитр (2014), тренер (2016) и международный организатор (2017).
The physical education instructor R.V. Ozol', organizer of the "Spartak" circle, was an especially bright figure at this time. Особенно яркой фигурой в это время стал преподаватель физкультуры Р. В. Озоль, организатор кружка «Спартак».
And so those of you in this audience who have helped build those applications and those platforms, as an organizer, I say, thank you very much. И тем из вас здесь, кто помогал создавать приложения и платформы, как организатор, я говорю: «Огромное спасибо».
Больше примеров...
Органайзер (примеров 27)
This is an organiser a secretary and a friend. Это органайзер секретарь и друг.
Bias:: Versatile information management application/ Organizer - freeware open source cross-platform portable desktop-application to account and manage different kinds of data. Bias:: Многофункциональный информационный менеджер/ Органайзер - бесплатное и общедоступное (freeware) открытое (open source) кросс-платформенное переносимое (portable) десктоп-приложение (наш собственный проект) для учета и управления данными разнообразного характера.
The convenient organizer allows you to plan your time: it stores information about future events and reminds you about them in time. О безопасности данных не стоит волноваться, так как органайзер позволяет защищать любые записи паролем.
He threw your organizer out the window? Выкинул органайзер в окно?
You got the organizer? Привет. Органайзер у вас?
Больше примеров...