Перевод organiser с английского на русский

• организатор
• органайзер

Организатор (примеров 319)

Session Organiser: Russia, Discussant: Germany
Организатор: Россия; докладчик: Германия

FAO Coordinator and Organiser: R. Heinrich
Координатор и организатор от ФАО: Р. Хайнрих

Organizer and lecturer at the first National Symposium on the Media and Crime Prevention, Mendoza, 25-27 November 1993.
Организатор и докладчик в ходе первой национальной декады средств массовой информации и предотвращения преступности, Мендоса, 25- 27 ноября 1993 года.

There was no Olympiad held in 1971, as at the end of the competition in 1970, an organizer and host for the next event could not be agreed on.
В 1971 году олимпиада не проводилась, так как в 1970 году организатор и страна, проводящая конкурс, не могли быть согласованы.

Organizer: Mr. J. Ryten
Организатор: г-н Дж.

Органайзер (примеров 27)

She must have had a phone or an organizer.
У неё должен быть телефон или органайзер.

Question 10: My field staff already uses PALM handhelds as organisers, plus all of them have mobile phones.
Вопрос: У меня работники уже в поле используют PALM как органайзер.

Bias:: Versatile information management application/ Organizer - freeware open source cross-platform portable desktop-application to account and manage different kinds of data.
Bias:: Многофункциональный информационный менеджер/ Органайзер - бесплатное и общедоступное (freeware) открытое (open source) кросс-платформенное переносимое (portable) десктоп-приложение (наш собственный проект) для учета и управления данными разнообразного характера.

Well, you want your organizer back, don't you?
Ты хочешь вернуть свой органайзер или нет?

The current version of OxyCube supports the following sections: Phonebook, Organizer, File Browser, Event Log and Messages.
Текущая версия ОксиКуба работает со следующими данными телефонов и смартфонов: Телефонная книга, Органайзер, Сообщения, Файловый браузер, Журнал звонков.