| An individual who as leader or organizer is convicted of having planned or ordered the commission of an act of aggression shall be sentenced to... | Любое лицо, которое как руководитель или организатор признается виновным в планировании или отдаче приказа о совершении акта агрессии, приговаривается к... |
| The session organizer concluded that to find solutions, it is necessary also to talk with stakeholders outside the circle of official statisticians. | Организатор заседания сделала вывод о том, что к поиску решений необходимо также привлечь заинтересованные стороны, не входящие в круг официальных статистиков. |
| In 2009-2010 - the organizer of the project "My Story" (in defense of historical memory, against historical revisionism). | В 2009-2010 годах - организатор проекта «Моя история» (в защиту исторической памяти, против исторического ревизионизма). |
| January 1984. Organizer of Conference of Attorneys-General (Asia and Pacific region). | январь 1984 года: организатор Конференции генеральных прокуроров (Азиатско-тихоокеанский регион); |
| You're not a professional organizer. | Ты не профессиональный организатор. |
| Therefore, an option of furnishing insurance agents with a very cost-effective PALM organiser, which can be hidden in a shirt pocket or in a purse, will guarantee more safety to social workers. | Так что возможность дать интервьюерам крайне недорогой органайзер PALM, который можно спрятать в кармане рубашке, или в дамской сумочке - увеличит чувство безопасности вашим социальным работникам. |
| provide your workers with a pocket-sized cost-effective handheld organiser with such capacities as e-mail, contacts, scheduler, alarm clock, calculator, etc. | Дать работникам недорогой органайзер с e-mail, контактами, планировщиком встреч, будильником, калькуратором и т.д. |
| Power Phone Book is an organizer of new generation. | Рошёг Phone Book представляет собой органайзер нового поколения. |
| He threw your organizer out the window? | Выкинул органайзер в окно? |
| Great organizer you gave me. | Классный ты мне подарил органайзер. |