Английский - русский
Перевод слова Organiser

Перевод organiser с английского на русский

с примерами в контексте

Все варианты переводов:
Примеры:
Организатор (примеров 319)
In conclusion to the session, the session organiser emphasised that mechanisms for increasing efficiency and productivity are an important topic for managers of national statistical offices and that decisions are made at each stage of the statistical production cycle that have impact on outputs. Подводя итоги заседания, его организатор подчеркнул, что механизмы повышения эффективности и производительности являются важной темой для руководителей национальных статистических управлений и что на каждом этапе цикла статистического производства принимаются решения, которые оказывают влияние на результаты.
Organizer Manny de Guerre was invited to the 59th Berlin International Film Festival as a member of the Teddy Award jury. Организатор фестиваля Мэнни де Гуэр была приглашена в качестве жюри премии «Тедди» на 59-й Берлинский международный кинофестиваль.
In 1999, he graduated from the Samara Academy of Culture and Arts with a degree in a show program director, organizer of youth cultural and leisure activities. В 1999-м году окончил Самарскую академию культуры и искусств по специальности режиссёр шоу-программ, организатор культурно-досуговой деятельности молодёжи.
In a discussion with journalist Adam Smith, the booth organizer for the demo, Christopher Chin, stated that the concept for the minigames in The Lab were based around ideas on how to transfer other genres and game types into the VR world in an innovative way. В разговоре с журналистом Адамом Смитом организатор стенда для демо, Кристофер Чин, объяснил выбор концепта мини-игр идеей о том, как можно перенести различные жанры и виды игр в мир виртуальной реальности оригинальным способом.
He's an excellent man to organise. Он просто отличный организатор.
Больше примеров...
Органайзер (примеров 27)
I started going through her organiser. Я начала просматривать ее органайзер.
Small PALM organisers can be equipped with wireless network capacities (e.g., based on the 802.11b technology) and operate all over the industrial site. Маленький органайзер PALM можно оснастить беспроводными сетевыми функциями, например, на основе технологии 802.11b, что даст возможность работать по всей вашей производственной площадке.
A woman found an electronic organizer. Женщина нашла электронный органайзер.
He threw your organizer out the window? Выкинул органайзер в окно?
It must be my new organizer. Должно быть мой электронный органайзер.
Больше примеров...