| This was reported by the leader of the "Russians" association, march organizer Dmitry Demushkin. |
Об этом сообщил лидер объединения "Русские", организатор марша Дмитрий Демушкин. |
| Organizer and founder of the Technical Department of Adoptions of Litoral, Ministry of Social Welfare |
Организатор и руководитель технического департамента по вопросам приемных детей западного региона, Министерство социального обеспечения. |
| Volkov is a limited partner in venture capital funds and also serves as an expert and organizer of transactions for the sale of e-companies. |
Волков действует как партнер венчурных фондов, а так же как эксперт и организатор сделок по продаже компаний, работающих в сфере электронного бизнеса. |
| The session organizer noted that the purposes of communicating the value of official statistics are manifold: securing trust, making users and potential users aware of what official statistics can offer and improving response rates. |
Организатор заседания отметила, что цели разъяснения полезности официальной статистики являются многообразными: поддержание доверия, информирование потенциальных пользователей о том, что может предложить официальная статистика, и повышение коэффициентов предоставления ответов. |
| OSCE/ODIHR stated that the Law on the Right to Assembly provided that the organizer of a public assembly must ensure the presence of the necessary number of stewards. |
БДИПЧ ОБСЕ заявило, что в соответствии с Законом о праве на собрания организатор публичного собрания должен обеспечить наличие необходимого числа распорядителей. |