Английский - русский
Перевод слова Organiser

Перевод organiser с английского на русский

с примерами в контексте

Все варианты переводов:
Примеры:
Организатор (примеров 319)
Organiser: School for Advanced Research (SAR). Location: Santa Fe, USA. Организатор: Факультет филологии и искусств Санкт-Петербургского государственного университета Проведение конференции планируется 26-28 ноября 2010г.
Organizer of the International Seminar of University Rectors, Universidad Argentina John F. Kennedy, Buenos Aires, 19 October 1997. Организатор международного семинара ректоров университетов, Аргентинский университет Джона Ф. Кеннеди, Буэнос-Айрес, 19 октября 1997 года.
Organizer and lecturer at the first Latin American Seminar on Prison Policy, Ministry of Justice, Department of Prison Policy and Social Reintegration, Buenos Aires, 26-30 March 1995. Организатор и участник первого Латиноамериканского семинара по вопросам пенитенциарной политики, министерство юстиции Республики, секретариат по пенитенциарной политике и социальной реадаптации, Буэнос-Айрес, 26-30 марта 1995 года.
If reorganization of traffic is needed for conducting a public meeting, the organizer has to submit the relevant notice 10 days prior to the date of the public meeting and enclose with the notice a traffic scheme approved by the police and local government. Если для проведения общественного собрания необходима реорганизация транспортного движения, то организатор должен представить соответствующую заявку за десять дней до даты проведения общественного собрания и приложить к заявке схему транспортного движения, утвержденную полицией и местными органами управления.
Event and organizer(s) Date Мероприятие и организатор(ы)
Больше примеров...
Органайзер (примеров 27)
I started going through her organiser. Я начала просматривать ее органайзер.
An integrated organizer lets you plan your goals and meetings, and manage them from anywhere there is Internet access. Интегрированный в почтовую систему органайзер позволяет планировать ваши задачи и встречи и осуществлять управление ими из любой точки, где есть выход в интернет.
  Question 10: My field staff already uses PALM handhelds as organisers, plus all of them have mobile phones.   Вопрос: У меня работники уже в поле используют PALM как органайзер.
Phonebook, Organizer, Event Log, Messages are available in a read-only mode. Доступны разделы Телефонная книга, Органайзер, Список Событий, Сообщения в режиме только чтения.
A woman found an electronic organizer. Женщина нашла электронный органайзер.
Больше примеров...