| The Session Organiser concluded the session with the following remarks: |
Организатор заседания завершил заседание следующими заключительными замечаниями: |
| Under the Criminal Code of Lithuania conspirators in the criminal act include a perpetrator, an organizer, an abettor and an accessory. |
В соответствии с Уголовным кодексом Литвы участниками преступного деяния являются исполнитель, организатор, пособник и соучастник. |
| In conclusion, I would like to wish success to the new Special Representative of the Secretary-General in East Timor, Mr. Kamalesh Sharma, whom we know to be both an able and ideas-oriented diplomat and an experienced and skilled organizer. |
В заключение мы хотели бы пожелать успехов новому Специальному представителю Генерального секретаря Организации Объединенных Наций в Восточном Тиморе гну Камалешу Шарме, который известен нам как талантливый и инициативный дипломат и опытный и умелый организатор. |
| Organizer: Mr. S. Landefeld, U.S. Bureau of Economic Analysis, and Mr. R. Edwards, |
Организатор: г-н С. Ландефельд, Бюро экономического анализа США, и г-н Р. Эдвардз, Международный валютный фонд |
| You're not a professional organizer. |
Ты не профессиональный организатор. |