| Registration for public assembly shall be submitted by the organizer. |
Уведомление о публичном собрании должен подать его организатор. |
| Oct. 1999 Organizer, Gender Equality Session, International NGO Conference in Seoul |
октябрь 1999 года Организатор, сессия по вопросам гендерного равенства, Международная конференция НПО в Сеуле. |
| As a professional organizer, I also dabble in home décor, and I thought the place could use a little spruce-up. |
Как профессиональный организатор, я также балуюсь дизайном интерьеров, и подумала, что это место нужно немного украсить. |
| In 2008, after the Georgian-Ossetian conflict in August 2008 - the organizer of the information campaign "I am telling the truth about Tskhinvali". |
В 2008 году после грузино-осетинского конфликта в августе 2008 г. - организатор информационной кампании «Я говорю правду о Цхинвале». |
| And so those of you in this audience who have helped build those applications and those platforms, as an organizer, I say, thank you very much. |
И тем из вас здесь, кто помогал создавать приложения и платформы, как организатор, я говорю: «Огромное спасибо». |