Перевод organiser с английского на русский

• организатор
• органайзер

Организатор (примеров 319)

With locally managed offices and agents, across 43 countries, Reed Exhibitions has a unique resource - no other event organiser has a global network of staff dedicated to helping its customers deal with the special demands of exhibiting in a foreign country.
Наши местные офисы и агенты, находящиеся в 43 странах, предоставляют компании Reed Exhibitions уникальный ресурс - никакой другой организатор мероприятий не обладает глобальной сетью сотрудников, помогающих клиентам решить вопросы с участием в выставке, проходящей в другой стране.

Organiser, inciter and abettor together with the perpetrator shall be deemed to be accomplices.
Соучастниками преступления наряду с исполнителем признаются организатор, подстрекатель и пособник.

SESSION 3: SESSION ORGANISER: Eurostat
ЗАСЕДАНИЕ З: ОРГАНИЗАТОР ЗАСЕДАНИЯ: Евростат

It Was Organised by Jacan and ICT4DJamaica Taiguey Foundation and, in the framework of the ACT!
It Was Организатор Jacan и ICT4DJamaica Taiguey Фонда и в рамках ACT!

Event and organizer(s) Date
Мероприятие и организатор(ы)

Органайзер (примеров 27)

This is an organiser a secretary and a friend.
Это органайзер секретарь и друг.

Question 10: My field staff already uses PALM handhelds as organisers, plus all of them have mobile phones.
Вопрос: У меня работники уже в поле используют PALM как органайзер.

Bias:: Versatile information management application/ Organizer - freeware open source cross-platform portable desktop-application to account and manage different kinds of data.
Bias:: Многофункциональный информационный менеджер/ Органайзер - бесплатное и общедоступное (freeware) открытое (open source) кросс-платформенное переносимое (portable) десктоп-приложение (наш собственный проект) для учета и управления данными разнообразного характера.

The convenient organizer allows you to plan your time: it stores information about future events and reminds you about them in time.
О безопасности данных не стоит волноваться, так как органайзер позволяет защищать любые записи паролем.

The current version of OxyCube supports the following sections: Phonebook, Organizer, File Browser, Event Log and Messages.
Текущая версия ОксиКуба работает со следующими данными телефонов и смартфонов: Телефонная книга, Органайзер, Сообщения, Файловый браузер, Журнал звонков.