| The festival organiser's presented 'Tokens of Appreciation' to the performers as a sign of recognition of the diverse range of musical genre. | Организатор фестиваля присудил участникам «знак признательности» за разнообразность музыкального жанра. |
| The session organiser concluded the session with the following key points: | Подводя итоги заседания, его организатор обратил внимание на следующие вопросы: |
| In addition to perpetrators, accomplices in a crime are organizers, instigators and abettors. | Соучастниками преступления наряду с исполнителем признаются организатор, подстрекатель и пособник. |
| Conveyer and organizer - African session on Developmental conflicts along the African Coast. | Организатор африканской сессии по коллизиям в связи с освоением африканских прибрежных районов. |
| 8.2.2.7.3.4 The course organizer shall deliver to successful candidates a written certificate for presentation to the competent authority under paragraph 8.2.2.8. | 8.2.7.3.4 После успешной сдачи слушателем теста организатор курсов выдает ему письменное свидетельство для предоставления компетентному органу согласно подразделу 8.2.2.8. |
| This is an organiser a secretary and a friend. | Это органайзер секретарь и друг. |
| PALM personal organiser is presently the best-selling organiser in the world due to its unique combination of high quality/reliability and low cost. | Персональный органайзер PALM в настоящий момент является наиболее продаваемым органайзеров в мире не только за счет качества/надежности, но из-за низкой стоимости. |
| The program Dynamic Notes is a multi-featured scheduler, reminder, and organizer for Windows allowing you to create electronic stickers and display them when the time is due. | Напоминалка.сом - простой органайзер, планировщик для дома и офиса, позволяющая создавать расписание напоминаний и показывать их в нужный момент времени. Напоминалка не требовательна к ресурсам. |
| "It's a golf, desk, tie and stress organizer, Dad." | "Это сумка для гольфа, галстук и органайзер, папа." |
| A woman found an electronic organizer. | Женщина нашла электронный органайзер. |