| Organiser of a public assembly must submit a notice of organising the assembly to the duly authorised competent official of a government agency or rural municipality or city agency. | Организатор публичного собрания должен представить заявку на организацию собрания должным образом на то уполномоченному компетентному должностному лицу государственного учреждения или сельского муниципалитета или городской управы. |
| Session organizer: Mr. Norbert Rainer, Statistics Austria | Организатор заседания: г-н Норберт Райнер, Статистическое управление Австрии |
| A January 3 vigil was scheduled for Trafalgar Square in London; an organizer was quoted as saying that death was a political death. | Траурная процессия прошла З января на Трафальгарской площади в Лондоне; организатор панихиды отмечал, что «смерть (Алкорн) была политической. |
| Organizer: Ms. Karen Dunnell, | Организатор: г-жа Карен Даннелл, |
| A good organizer and Commander . | Великолепный организатор и командир. |
| She must have had a phone or an organizer. | У неё должен быть телефон или органайзер. |
| An integrated organizer lets you plan your goals and meetings, and manage them from anywhere there is Internet access. | Интегрированный в почтовую систему органайзер позволяет планировать ваши задачи и встречи и осуществлять управление ими из любой точки, где есть выход в интернет. |
| Question 10: My field staff already uses PALM handhelds as organisers, plus all of them have mobile phones. | Вопрос: У меня работники уже в поле используют PALM как органайзер. |
| Bias:: Versatile information management application/ Organizer - freeware open source cross-platform portable desktop-application to account and manage different kinds of data. | Bias:: Многофункциональный информационный менеджер/ Органайзер - бесплатное и общедоступное (freeware) открытое (open source) кросс-платформенное переносимое (portable) десктоп-приложение (наш собственный проект) для учета и управления данными разнообразного характера. |
| It must be my new organizer. | Должно быть мой электронный органайзер. |