Перевод organiser с английского на русский

• организатор
• органайзер

Организатор (примеров 319)

With locally managed offices and agents, across 43 countries, Reed Exhibitions has a unique resource - no other event organiser has a global network of staff dedicated to helping its customers deal with the special demands of exhibiting in a foreign country.
Наши местные офисы и агенты, находящиеся в 43 странах, предоставляют компании Reed Exhibitions уникальный ресурс - никакой другой организатор мероприятий не обладает глобальной сетью сотрудников, помогающих клиентам решить вопросы с участием в выставке, проходящей в другой стране.

Belarus. The organizer of works during phase I is the State unitary enterprise Belstroyeksport.
Белоруссия. Организатор работ на первом этапе - Республиканское унитарное предприятие "Белстройэкспорт".

Measuring and recording of pensions (organised by the United States)
Измерение и регистрация пенсий (организатор: Соединенные Штаты Америки)

It Was Organised by Jacan and ICT4DJamaica Taiguey Foundation and, in the framework of the ACT!
It Was Организатор Jacan и ICT4DJamaica Taiguey Фонда и в рамках ACT!

Organizer: Erik Nord,
Организатор: Эрик Норд,

Органайзер (примеров 27)

I started going through her organiser.
Я начала просматривать ее органайзер.

An integrated organizer lets you plan your goals and meetings, and manage them from anywhere there is Internet access.
Интегрированный в почтовую систему органайзер позволяет планировать ваши задачи и встречи и осуществлять управление ими из любой точки, где есть выход в интернет.

"It's a golf, desk, tie and stress organizer, Dad."
"Это сумка для гольфа, галстук и органайзер, папа."

A woman found an electronic organizer.
Женщина нашла электронный органайзер.

It must be my new organizer.
Должно быть мой электронный органайзер.