Английский - русский
Перевод слова Organiser

Перевод organiser с английского на русский

с примерами в контексте

Все варианты переводов:
Примеры:
Организатор (примеров 319)
Organiser: The Athens Institute for Education and Research (AT.IN.E.R.). Организатор: Факультет филологии и искусств Санкт-Петербургского государственного университета Проведение конференции планируется 26-28 ноября 2010г. в Санкт-Петербургском государственном университете.
Organizer of International Conferences of Software Quality Assurance Specialists SQA Days. Организатор I-й Международной конференции специалистов в области обеспечения качества.
The organizer should include any additional varieties relevant to other countries participating in the field training work (i.e. trainee participants). Организатор должен включать любые дополнительные разновидности, представляющие значение для других стран, участвующих в учебном полевом мероприятии (т.е. обучающихся участников).
The session organizer underlined the need to make official statistics distinct in the eyes of users, explain better its value, and identify measures to increase public interest. Организатор заседания подчеркнула необходимость обособления официальной статистики в глазах пользователей, лучшего разъяснения ее полезности и разработки показателей для повышения интереса общественности.
The organizer of a public meeting is required to: Организатор общественного собрания обязан:
Больше примеров...
Органайзер (примеров 27)
Therefore, an option of furnishing insurance agents with a very cost-effective PALM organiser, which can be hidden in a shirt pocket or in a purse, will guarantee more safety to social workers. Так что возможность дать интервьюерам крайне недорогой органайзер PALM, который можно спрятать в кармане рубашке, или в дамской сумочке - увеличит чувство безопасности вашим социальным работникам.
provide your workers with a pocket-sized cost-effective handheld organiser with such capacities as e-mail, contacts, scheduler, alarm clock, calculator, etc. Дать работникам недорогой органайзер с e-mail, контактами, планировщиком встреч, будильником, калькуратором и т.д.
Your field representative holds a small and light PALM organiser and simultaneously with the respondent's answer enters the latter into the PALM organiser. Ваш работник в поле удобно держит маленький и легкий органайзер PALM, и одновременно с ответом респондента вводит результаты опроса в органайзер.
  Question 10: My field staff already uses PALM handhelds as organisers, plus all of them have mobile phones.   Вопрос: У меня работники уже в поле используют PALM как органайзер.
It must be my new organizer. Должно быть мой электронный органайзер.
Больше примеров...