| The organiser of the event shall handle any buy-backs of and/or compensations for tickets, unless notified otherwise. |
Выкупом и/или компенсацией билета занимается организатор мероприятия, если не указано иное. |
| And apparently the organizer is just an eight year old boy who was touched by the film. |
И очевидно, что организатор, восьмилетний мальчик, очень тронут фильмом. |
| Since 1989, the Department is headed by an eminent scientist, organizer and teacher Professor V.G. |
С 1989 г. кафедру возглавляет выдающийся ученый, организатор и педагог проф. В.Г. |
| A July 1987 decree requires the organizer of a gathering of more than 20 persons in a public place to notify the authorities at least 48 hours in advance and also to furnish certain information without which it will be forbidden. |
Изданный в июле 1987 года декрет предусматривает, что организатор проводимого в общественном месте мероприятия с участием более 20 человек должен уведомить об этом власти по меньшей мере за 48 часов, а также представить некоторую информацию, без которой его проведение будет запрещено. |
| He's just the organizer of the wedding |
Он только организатор свадьбы. |