| Organiser: Irish Statistical Office | Организатор: Ирландское статистическое управление |
| A cold organizer: Inscrutable, incapable of doubts or thrills. | Хладнокровный организатор: загадочный, неспособный сомневаться или волноваться. |
| Review of the first draft of the publication (organised by the UNECE and Statistics Netherlands) | Рассмотрение первого проекта публикации (организатор: ЕЭК ООН и Статистическое управление Нидерландов) |
| He was not much of an orator, but had skills in administration, proving an efficient organizer. | Он был хорошим оратором, но имел навыки управления и не раз проявлял себя как эффективный организатор. |
| At the start of the year, ZOW organizer Survey and its Russian partner Restec were able to secure this strategic alliance to cement ZOW's position in Russia. | Организатор выставки ZOW «Survey Marketing & Consulting» и российский соорганизатор Выставочное объединение «РЕСТЭКТМ» в начале 2007 г. приняли это решение с тем, чтобы закрепить успех ZOW в России. |
| provide your workers with a pocket-sized cost-effective handheld organiser with such capacities as e-mail, contacts, scheduler, alarm clock, calculator, etc. | Дать работникам недорогой органайзер с e-mail, контактами, планировщиком встреч, будильником, калькуратором и т.д. |
| PALM personal organiser is presently the best-selling organiser in the world due to its unique combination of high quality/reliability and low cost. | Персональный органайзер PALM в настоящий момент является наиболее продаваемым органайзеров в мире не только за счет качества/надежности, но из-за низкой стоимости. |
| She must have had a phone or an organizer. | У неё должен быть телефон или органайзер. |
| Well, you want your organizer back, don't you? | Ты хочешь вернуть свой органайзер или нет? |
| We're not just looking for my personal organizer, Monty. | Мы ищем не просто мой личный органайзер, меня это под монастырь подведёт! |