Английский - русский
Перевод слова Organiser

Перевод organiser с английского на русский

с примерами в контексте

Все варианты переводов:
Примеры:
Организатор (примеров 319)
Registration for public assembly shall be submitted by the organizer. Уведомление о публичном собрании должен подать его организатор.
Oct. 1999 Organizer, Gender Equality Session, International NGO Conference in Seoul октябрь 1999 года Организатор, сессия по вопросам гендерного равенства, Международная конференция НПО в Сеуле.
As a professional organizer, I also dabble in home décor, and I thought the place could use a little spruce-up. Как профессиональный организатор, я также балуюсь дизайном интерьеров, и подумала, что это место нужно немного украсить.
In 2008, after the Georgian-Ossetian conflict in August 2008 - the organizer of the information campaign "I am telling the truth about Tskhinvali". В 2008 году после грузино-осетинского конфликта в августе 2008 г. - организатор информационной кампании «Я говорю правду о Цхинвале».
And so those of you in this audience who have helped build those applications and those platforms, as an organizer, I say, thank you very much. И тем из вас здесь, кто помогал создавать приложения и платформы, как организатор, я говорю: «Огромное спасибо».
Больше примеров...
Органайзер (примеров 27)
I started going through her organiser. Я начала просматривать ее органайзер.
Bias:: Versatile information management application/ Organizer - freeware open source cross-platform portable desktop-application to account and manage different kinds of data. Bias:: Многофункциональный информационный менеджер/ Органайзер - бесплатное и общедоступное (freeware) открытое (open source) кросс-платформенное переносимое (portable) десктоп-приложение (наш собственный проект) для учета и управления данными разнообразного характера.
The convenient organizer allows you to plan your time: it stores information about future events and reminds you about them in time. О безопасности данных не стоит волноваться, так как органайзер позволяет защищать любые записи паролем.
The only reason we stirred all this up is 'cause Mrs. Magoo here thought she was bidding on a home organizer. Единственная причина, по которой мы всё это затеяли, это потому что Миссис Магу думала, что покупает домашний органайзер.
He threw your organizer out the window? Выкинул органайзер в окно?
Больше примеров...