Перевод organiser с английского на русский

• организатор
• органайзер

Организатор (примеров 319)

I'm an organizer' I want to restructure your whole cumbersome capitalistic system.
Я организатор, я хочу перестроить всю вашу тяжеловесную капиталистическую систему.

The organizer rejected your attendance at this meeting.
Организатор отказал вам в участии на встрече.

Her friend and event organizer Massimo Gargia tried to cheer her up and make her meet young people.
Её приятель и организатор разных мероприятий Массимо Гарджия пытался развеселить её и устраивал ей встречи с молодыми людьми.

Seminar organizer: New Zealand, in cooperation with Canada and UNECE.
Организатор семинара: Новая Зеландия в сотрудничестве с Канадой и ЕЭК ООН

"We are delighted with this year's record-breaking event as it reflects the growth of various industry segments within the AHR Expo and our ongoing efforts to add several Show enhancements," said Clay Stevens, President of IEC, the Show producer and organizer.
"Мы восхищены рекордным событием в этом году, поскольку он отображает рост различных сегментов промышленности в рамках AHR Expo и наши постоянные усилия по усовершенствованию Выставки," сказал Клей Стивенс, Президент IEC, продюсер и организатор Выставки.

Органайзер (примеров 27)

I started going through her organiser.
Я начала просматривать ее органайзер.

Therefore, an option of furnishing insurance agents with a very cost-effective PALM organiser, which can be hidden in a shirt pocket or in a purse, will guarantee more safety to social workers.
Так что возможность дать интервьюерам крайне недорогой органайзер PALM, который можно спрятать в кармане рубашке, или в дамской сумочке - увеличит чувство безопасности вашим социальным работникам.

Power Phone Book is an organizer of new generation.
Рошёг Phone Book представляет собой органайзер нового поколения.

The current version of OxyCube supports the following sections: Phonebook, Organizer, File Browser, Event Log and Messages.
Текущая версия ОксиКуба работает со следующими данными телефонов и смартфонов: Телефонная книга, Органайзер, Сообщения, Файловый браузер, Журнал звонков.

The program Dynamic Notes is a multi-featured scheduler, reminder, and organizer for Windows allowing you to create electronic stickers and display them when the time is due.
Напоминалка.сом - простой органайзер, планировщик для дома и офиса, позволяющая создавать расписание напоминаний и показывать их в нужный момент времени. Напоминалка не требовательна к ресурсам.