Английский - русский
Перевод слова Organiser

Перевод organiser с английского на русский

с примерами в контексте

Все варианты переводов:
Примеры:
Организатор (примеров 319)
The organiser of the event shall handle any buy-backs of and/or compensations for tickets, unless notified otherwise. Выкупом и/или компенсацией билета занимается организатор мероприятия, если не указано иное.
Neither Ticketpro nor the organiser are obliged to verify whether the person presenting the ticket is the person who has purchased it, and are not liable for any damages stemming from the same. Ни Ticketpro, ни организатор не проверяет, является ли лицо, представляющее билет, лицом, приобретавшим билет, и не отвечает ни за какой ущерб, вызванный этим.
Founder of national scientific anesthesiology and intensive therapy, organizer of anesthesiological service System in Ukraine. Основатель и основатель отечественной научной анестезиологии и интенсивной терапии, организатор системы анестезиологической службы в Украине.
The organizer, the contestants and the guests were presents at the awarding ceremony, where the Director of the Porto Montenegro marina, Tony Browne, handed the awards to the winners. Организатор, участники и гости присутствовали на церемонии, где Директор марины «Porto Montenegro», Tony Browne, вручил награды победителям.
The concert in Tuzla was canceled because, as the organizers stated, "order can not be guaranteed on a concert of a group actions of which are not in accordance with socialist morale". В Тузле в проведении концерта было отказано с обоснованием, что «организатор не может обеспечить мир и порядок в ходе выступления группы, чьё поведение не согласуется с социалистической моралью».
Больше примеров...
Органайзер (примеров 27)
I started going through her organiser. Я начала просматривать ее органайзер.
In these cases, your field representative can send the corresponding request to the office, and office workers will transmit the new form directly to the representative's PALM organiser, while the meeting is still held with the client. Ваш работник в поле может запросить офис, и офисные работники передадут новую форму прямо в органайзер представителя, пока он находится на встрече с клиентом.
Power Phone Book is an organizer of new generation. Рошёг Phone Book представляет собой органайзер нового поколения.
Phonebook, Organizer, Event Log, Messages are available in a read-only mode. Доступны разделы Телефонная книга, Органайзер, Список Событий, Сообщения в режиме только чтения.
You got the organizer? Привет. Органайзер у вас?
Больше примеров...