Английский - русский
Перевод слова Organiser

Перевод organiser с английского на русский

с примерами в контексте

Все варианты переводов:
Примеры:
Организатор (примеров 319)
For example, changes made in the Options dialogue box, macro organiser, customising. Например, изменения, внесенные в диалоговое окно "Параметры", организатор макросов, настройки.
In conclusion to the session on social capital, the session organiser highlighted the following points: Подводя итоги заседания по социальному капиталу, его организатор обратил внимание на следующие моменты:
Organizer of the forum is Ministry of Education and Youth. Организатор - министерство просвещения и молодежи РМ.
He was an active organizer of physical culture at the Kirov Plant, and was the first in the USSR to introduce industrial gymnastics before the start of each work day. Активный организатор физкультурной работы на Кировском заводе, первым в СССР ввёл на заводе производственную гимнастику перед началом рабочего дня.
The organizer of the public gathering has a right of appeal to the Appellate Commission in the Ministry of Internal Affairs of the Republic of Croatia, which does not delay the execution of the decision. Организатор публичного собрания имеет право обжаловать это решение в апелляционной комиссии министерства внутренних дел Республики Хорватии, которая не откладывает исполнение этого решения.
Больше примеров...
Органайзер (примеров 27)
Bias:: Versatile information management application/ Organizer - freeware open source cross-platform portable desktop-application to account and manage different kinds of data. Bias:: Многофункциональный информационный менеджер/ Органайзер - бесплатное и общедоступное (freeware) открытое (open source) кросс-платформенное переносимое (portable) десктоп-приложение (наш собственный проект) для учета и управления данными разнообразного характера.
Well, you want your organizer back, don't you? Ты хочешь вернуть свой органайзер или нет?
The program Dynamic Notes is a multi-featured scheduler, reminder, and organizer for Windows allowing you to create electronic stickers and display them when the time is due. Напоминалка.сом - простой органайзер, планировщик для дома и офиса, позволяющая создавать расписание напоминаний и показывать их в нужный момент времени. Напоминалка не требовательна к ресурсам.
"It's a golf, desk, tie and stress organizer, Dad." "Это сумка для гольфа, галстук и органайзер, папа."
Great organizer you gave me. Классный ты мне подарил органайзер.
Больше примеров...