Английский - русский
Перевод слова Organiser

Перевод organiser с английского на русский

с примерами в контексте

Все варианты переводов:
Примеры:
Организатор (примеров 319)
Session Organiser: Sweden, Discussant: Netherlands Организатор: Швеция; докладчик: Нидерланды
Initially, the new team was based in Switzerland under the holding company of Zeus Sarl and managed by former Tour de Suisse organiser Marc Biver. Новообразованная команда базировалась в Швейцарии, главным спонсором стала компания Zeus Sarl, а спортивным директором был назначен бывший организатор Тура Швейцарии Марк Бивер.
Her friend and event organizer Massimo Gargia tried to cheer her up and make her meet young people. Её приятель и организатор разных мероприятий Массимо Гарджия пытался развеселить её и устраивал ей встречи с молодыми людьми.
The physical education instructor R.V. Ozol', organizer of the "Spartak" circle, was an especially bright figure at this time. Особенно яркой фигурой в это время стал преподаватель физкультуры Р. В. Озоль, организатор кружка «Спартак».
As the Organizer of tournament Paul Babenko has specified: It's a beautiful possibility to support carrying out UERO-2012 and to show, that IR-students conduct a healthy way of life. Как от метил Организатор турнира Павел Бабенко: Этот турнир хорошая возможность поддержать проведение ЕВРО-2012 и показать, что международники ведут здоровый образ жизни.
Больше примеров...
Органайзер (примеров 27)
provide your workers with a pocket-sized cost-effective handheld organiser with such capacities as e-mail, contacts, scheduler, alarm clock, calculator, etc. Дать работникам недорогой органайзер с e-mail, контактами, планировщиком встреч, будильником, калькуратором и т.д.
Thought she was bidding on a home organizer. Она думала, что торгуется за домашний органайзер.
We're not just looking for my personal organizer, Monty. Мы ищем не просто мой личный органайзер, меня это под монастырь подведёт!
The program Dynamic Notes is a multi-featured scheduler, reminder, and organizer for Windows allowing you to create electronic stickers and display them when the time is due. Напоминалка.сом - простой органайзер, планировщик для дома и офиса, позволяющая создавать расписание напоминаний и показывать их в нужный момент времени. Напоминалка не требовательна к ресурсам.
You got the organizer? Привет. Органайзер у вас?
Больше примеров...