Английский - русский
Перевод слова Orchestrate

Перевод orchestrate с английского на русский

с примерами в контексте

Все варианты переводов:
Примеры:
Организовать (примеров 25)
In time to possibly orchestrate a high-rent antiquities theft. У неё было время, чтобы предположительно организовать профессиональную кражу древностей.
Which means Nash could've helped orchestrate the bus crash. Выходит, Нэш мог помочь организовать автобусную аварию.
It is against this backdrop that the United States Administration has chosen a "propitious" time to contrive and orchestrate a seemingly new and diversionary scheme under the rubric of a "border conflict". В этой обстановке Администрация Соединенных Штатов сочла настоящий момент «благоприятным» для того, чтобы замыслить и организовать новый отвлекающий маневр под предлогом «пограничного конфликта».
I spent a career in the CIA trying to orchestrate plots, wasn't all that good at it, and certainly couldn't carry off 9/11. На протяжении моей карьеры в ЦРУ я занимался организацией заговоров, не был особенно в этом успешен и безусловно не смог бы организовать 9/11.
No, not even Frank could have orchestrated an escape that quickly. Нет, даже Фрэнку не удалось бы так быстро организовать побег.
Больше примеров...