In parliament he became known as a great orator. |
В парламенте он прославился как хороший оратор. |
He acquired a great reputation as an orator. |
Он пользовался хорошей репутацией как оратор. |
In the time of Cicero, Thermae appears to have been a flourishing place, carrying on a considerable amount of trade, though the orator speaks, of it as oppidum non maximum. |
Во времена Цицерона Ферме считается процветающим городом, ведущим довольно активную торговлю, хотя оратор говорит о нём oppidum non maximum. |
A skilled orator, Nasser gave 1,359 speeches between 1953 and 1970, a record for any Egyptian head of state. |
Умелый оратор, в 1953-1970 годах Насер произнёс 1359 речей - рекорд для руководителей Египта. |
In May or June 171, the orator Aelius Aristides delivered a public speech in Smyrna, lamenting the limited damage recently inflicted to the sacred site. |
В мае или июне 171, оратор Элий Аристид провёл публичную речь в Смирне, оплакивая урон, нанесённый святым местам. |