| At the end of the development phase there are the product qualifications usual for this field of technology and in parallel the optimisation of the process parameters for reliable and efficient large-scale production. | В конце фазы создания продукта стоят принятые в данной области его характеристики и, параллельно, оптимизация технологических параметров для надежного и эффективного серийного производства. |
| Service operations with the database (optimization, complete cleanup etc. | Сервисные операции с БД (оптимизация, полная очистка и др. |
| Graduated optimization can be used in manifold learning. | Постепенная оптимизация может быть использована в изучении многообразий. |
| (b) Optimitzation of port calls and consolidation of freight; | Ь) оптимизация заходов в порты и консолидация грузов; |
| (a) Technology refresh and licence cost optimization synchronized with the natural end of the life cycle of the software and hardware used to run the ITL; | а) обновление технологии и оптимизация лицензионных издержек, синхронизированные с естественным окончанием жизненного цикла программного обеспечения и используемого оборудования, предназначенных для обслуживания МРЖО; |