Английский - русский
Перевод слова Optics

Перевод optics с английского на русский

с примерами в контексте

Все варианты переводов:
Примеры:
Оптика (примеров 56)
In semesters 1-4, students attend courses on general physics (mechanics, thermodynamics, electricity and optics), in semesters 5-6 - courses on atomic and nuclear physics. В 1-4 семестрах студенты слушают лекции по общей физике (механика, теплота, электричество и оптика), на 5-6 семестрах - лекции по атомной и ядерной физике.
Advances in computer technology and digital cameras have been the enabling technologies for this method and while white-light optics has been the predominant approach, DIC can be and has been extended to almost any imaging technology. Достижения в компьютерных технологиях и цифровых камерах дали возможность для развития этого метода, и, покуда преобладала оптика в белом свете, DIC распространился почти во все технологии, связанные с изображениями.
In a paper published in Applied Optics (1992), entitled "Sun Photometer with light-emitting diodes as spectrally selective photodiodes", Mims describes how LEDs can function as light detectors. В статье «Солнечный фотометр со светодиодами в качестве спектрально селективных фильтров», опубликованной в журнале Applied Optics («Прикладная оптика») в 1992 году, Мимз описывает, каким образом светодиоды могут выполнять функцию фотоприёмников (световых детекторов).
I mean, I'm pretty positive optics... То есть, я очень уверен, что тут оптика...
His work has included advances in optics, specifically laser cooling trapped ions and using ions for quantum computing operations. Сферой его исследований являлась оптика и, в частности, лазерное охлаждение ионов в квадрупольных ионных ловушках с последующим использованием захваченных ионов для выполнения квантовых вычислений.
Больше примеров...
Оптические системы (примеров 2)
In 2004, some 8000 people were employed in the Quebec optics and photonics industries. В 2004 году примерно 8000 человек работали в таких отраслях как оптические системы и фотоника в Квебеке.
Active optics, computer-assisted polishing and ion-shaping of mirrors, and silicon-carbide mirror technology were typical examples of applications of new technologies for astronomical optics manufacturing. Наиболее показательными примерами практического применения новых технологий для изготовления астрономических оптических систем являются активные оптические системы, автоматизированное шлифование линз и ионная технология конфигурации зеркал.
Больше примеров...
Optics (примеров 25)
Like DBSCAN, OPTICS processes each point once, and performs one ε {\displaystyle \varepsilon} -neighborhood query during this processing. Подобно DBSCAN алгоритм OPTICS обрабатывает каждую точку только один раз и выполняет один запрос ε {\displaystyle \varepsilon} -соседства во время этой обработки.
Java implementations of OPTICS, OPTICS-OF, DeLi-Clu, HiSC, HiCO and DiSH are available in the ELKI data mining framework (with index acceleration for several distance functions, and with automatic cluster extraction using the ξ extraction method). Реализация на Java OPTICS, OPTICS-OF, DeLi-Clu, HiSC, HiCO и DiSH доступны в системе интеллектуального анализа данных ELKI (с ускоренным индексом для некоторых функций расстояния и с автоматическим выделением кластеров с помощью метода ξ).
Nonimaging optics in solar energy. Nonimaging optics и концентрация солнечной энергии.
Optics was released in single-CD format as well as a two-disc edition, containing a second disc entirely of remixes by bands such as Combichrist, Clan of Xymox, and Ego Likeness. Optics был выпущен как одинарным CD, так и двойным изданием, где на втором диске содержатся ремиксы таких групп, как Combichrist, Clan of Xymox и Ego Likeness.
In a paper published in Applied Optics (1992), entitled "Sun Photometer with light-emitting diodes as spectrally selective photodiodes", Mims describes how LEDs can function as light detectors. В статье «Солнечный фотометр со светодиодами в качестве спектрально селективных фильтров», опубликованной в журнале Applied Optics («Прикладная оптика») в 1992 году, Мимз описывает, каким образом светодиоды могут выполнять функцию фотоприёмников (световых детекторов).
Больше примеров...