Опек (примеров 438)
-
OPEC might be correct to blame American policies and speculators for higher prices.
Возможно, ОПЕК прав, обвиняя американских политиков и биржевых дельцов в повышении цен на нефть.
-
Production cut threats by OPEC also contributed to oil price volatility.
Волатильности цен на нефть также способствовали угрозы ОПЕК сократить объемы добычи.
-
This rare situation was mainly due to the substantial production increase by OPEC.
Такая необычная ситуация была вызвана главным образом значительным ростом производства в ОПЕК.
-
But they're both collecting intel on OPEC, not the Ansari family.
Но, они собирают данные на ОПЕК, не на семью Ансари.
-
The State ministry has secured loans from the Council of Europe Development Bank and OPEC, which have provided an early indicator of success.
Государственное министерство обеспечило получение займов от Банка развития Совета Европы и ОПЕК, которые явились первым показателем успеха.