| P 02-02-01 Oostende (North Sea) | Р 02-02-01 Остенде (Северное море) |
| On 28 and 29 September, the two members of the Commission visited the airports of Oostende, Zaventem and Gosselies, where Belgian airport authorities explained in detail the efforts they were making to ensure that the airports were not used in the trafficking of arms. | 28 и 29 сентября эти два члена Комиссии побывали в аэропортах Остенде, Завентем и Госселис, где ответственные работники бельгийского управления аэропортов подробно рассказали о предпринимаемых ими усилиях для обеспечения того, чтобы аэропорты не использовались для поставок оружия. |
| In the summer of 2011, after a year of recovery from severe septicæmia, Šakota joined the Belgian League club Oostende. | Летом 2011 года после года восстановления от последствий сепсиса, Шакота присоединился к бельгийскому клубу «Остенде». |
| P 02-02 Aalter (Gent Oostende-Canal, 22.5 km) | Р 02-02 Альтер (канал Гент - Остенде, 22,5 км) |
| The Panel has learned that a large amount of coltan is transported to Hamburg, Germany, from Ostende and Antwerp. However, the Panel has learned from credible sources that the coltan then finds its way to the Ulba tantalum processing plant in Kazakhstan. | Группа выяснила, что большое количество колтана доставляется в Гамбург в Германии из Остенде и Антверпена. Однако из достоверных источников Группа также узнала, что затем этот колтан переправляется каким-то образом на завод по переработке тантала в Ульбе в Казахстане. |