| Hagen or Högni, a Burgundian warrior in German and Norse legend, depicted as one-eyed in some accounts. |
Хаген или Хёгни, Högni, бургундский воин в немецком и скандинавском фольклоре (легенде), иногда описываемый как одноглазый. |
| Turn around and look at me, you one-eyed demon! |
Повернись и посмотри на меня, ты, одноглазый демон! |
| Chaos. Wall Street. One-Eyed Jack. |
Хаос, Уолл-Стрит, Одноглазый Джек... |
| The one-eyed monster featured on the Japanese box art later became the series' mascot, appearing in the sequel as a character named "Mr. S". |
Одноглазый монстр, изображённый на обложке японской версии игры, стал своеобразным талисманом серии, появившись во второй части как персонаж по имени «Мистер Эс». |
| A poker chip. One-Eyed Jacks. |
Фишка для покера. "Одноглазый Джэк". |