| We have a one-eyed cat, but I don't know what his name is. |
У нас есть одноглазый кот, но я не знаю его кличку. |
| I'm here to stop you, One-Eyed Bart. |
Я пришел остановить тебя, одноглазый Барт. |
| Does one-eyed nicky want me to run that to jimmy the nose? |
Одноглазый Ники хочет, чтобы я передал это Джимми-Носу? |
| The one-eyed monster featured on the Japanese box art later became the series' mascot, appearing in the sequel as a character named "Mr. S". |
Одноглазый монстр, изображённый на обложке японской версии игры, стал своеобразным талисманом серии, появившись во второй части как персонаж по имени «Мистер Эс». |
| How about "in the land of the blind, the one-eyed man is king"? |
А если так: в стране слепцов, даже одноглазый уже король? |